沁园春.题新州醉白楼

唐李太白,访贺知章,浩歌此楼。

想斗酒百篇,眼花落井,一时豪杰,千古风流。

白骨青山,美人黄土,醉魄吟魂安在否。

江南客,因来游胜践,稽首前修。悠悠。

往事俱休,更莫遣兴亡狂白头。

也莫论高皇、莫论项羽,谁为黄帝,谁为蚩尤。

拶破愁城,吸乾酒海,袖拂安梁舞暮秋。

题未了,又笑骑白鹤,飞下扬州。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

唐朝李白拜访贺知章,豪情壮志地在这座楼上吟唱。
想象他饮酒无数,写下无数诗篇,醉眼中的英雄豪杰,千百年来风华绝代。
白骨掩映在青山之中,美人已化作黄土,醉意与诗魂是否还在?
江南的游客,因这次游览而来,向先贤们深深致敬。
过去的岁月都已消逝,不要再让兴衰之感困扰自己直到白头。
也不必谈论高祖刘邦,不必谈论项羽,谁是真正的黄帝,谁又是那传说中的蚩尤。
打破心中的愁苦,喝干所有的酒,衣袖挥舞在秋日的安梁舞动中。
题诗还未写完,又笑着骑着白鹤,飞往扬州。

注释

浩歌:豪放地歌唱。
斗酒百篇:形容海量饮酒和丰富的创作。
醉魄吟魂:醉意中的灵魂,指诗人的精神世界。
稽首:古代跪拜礼,表示敬意。
兴亡:国家的兴盛和衰败。
黄帝:中国传说中的始祖。
蚩尤:传说中的九黎族首领,与黄帝大战。
愁城:比喻内心的忧愁。
袖拂安梁:衣袖轻拂,形容动作潇洒。
骑白鹤:象征仙人或超脱世俗的生活。
扬州:古代繁华的城市,李白曾多次游历。

鉴赏

此诗描绘了诗人对历史英雄的怀念与自我放逐的豪情。开篇即以"唐李太白,访贺知章,浩歌此楼"设定情境,想象到唐代伟人李白在贺知章所居之楼中豪饮高声歌唱的情景。这不仅是对李白个人的怀念,更是对整个盛唐文化和英雄时代的追思。

接着"想斗酒百篇,眼花落井,一时豪杰,千古风流"一句,则直接表达了诗人对那一时代豪放不羁文学精神的向往。这里的"斗酒"指的是豪饮,"百篇"则是对李白诗歌众多的赞誉,而"眼花落井"则形象地描绘了醉酒后视线模糊,仿佛天地皆倒的景象,表现出超凡脱俗的意境。"一时豪杰"指的是那时代的英雄人物,而"千古风流"则是这些人的英勇事迹和气概将永存于世。

诗人随后转向现实感慨,写道"白骨青山,美人黄土,醉魄吟魂安在否。江南客,因来游胜践,稽首前修。悠悠。往事俱休,更莫遣兴亡狂白头。"这里的"白骨青山"与"美人黄土"是对过去英雄和美女的墓葬所在的描写,而"醉魄吟魂安在否"则表达了诗人对于这些历史人物灵魂安息之地的迷惘与向往。接下来,诗人以自己作为江南客的身份,来到这座楼中游历胜迹,行礼于古人之前修建的遗跡,感慨万千。"悠悠"表达了对过往岁月的无尽思念,而"往事俱休,更莫遣兴亡狂白头"则是诗人对于历史沧桑和个人的老去感到悲凉,不再愿意沉溺于过去荣辱的回忆之中。

最后,诗人写道"也莫论高皇、莫论项羽,谁为黄帝,谁为蚩尤。拶破愁城,吸乾酒海,袖拂安梁舞暮秋。题未了,又笑骑白鹤,飞下扬州。"这里的"也莫论高皇、莫论项羽"是告诫自己不要再去讨论那些历史上的帝王英雄,而"谁为黄帝,谁为蚩尤"则是一种对远古神话人物的迷茫感和距离感。随后"拶破愁城,吸乾酒海"描绘了一种超脱世俗烦恼、豪饮以至极限的生活态度,而"袖拂安梁舞暮秋"则是诗人在安静的暮秋之中,以一种超然的姿态享受着大自然赋予的美好。最后,"题未了,又笑骑白鹤,飞下扬州"表达了一种随遇而安、自由自在的情怀,即便题咏未完,也只是笑一笑,就像骑上了白鹤一样,轻松地飞往别处,例如扬州这样的地方。

整首诗通过对历史的回顾和个人情感的抒发,展现了诗人超脱世俗、豪放不羁的一面,同时也流露出对于时光易逝、英雄辈出的无尽哀愁。

收录诗词(135)

王奕(宋末元初)

成就

不详

经历

生于南宋,入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切,诗文中不乏以遗民自居的文句,所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》,因《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔,前奉旨特补玉山儒学教谕伯敬谨撰并书”,然则奕食元禄久矣,迹其出处,与仇远、白珽相类。”(《四库全书总目》卷一六六)改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等

  • 字:伯敬
  • 号:斗山
  • 籍贯:玉山(今属江西)
  • 生卒年:1293

相关古诗词

沁园春.和赵莲澳提举遣怀

耳目肺肠,不由我乎,更由乎谁。

也不必君平,不消詹尹,不疑何卜,不卜何疑。

三径归来,一时有见,岂为黄初与义熙。

天下事,但行其可,自合乎宜。大哉用易乘时。

纵乌喙那能食子皮。

叹失若塞翁,失为得本,赢如刘毅,赢乃输基。

大黠小痴,有馀不足,谁必彭殇早与迟。

眼前物,纵铜山金屋,一瞑全非。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春.客山阳偕诸公游杜康庄刘伶台醉吟

醉面挟风,携杜康酒,酹刘伶台。

问漂母矶头,韩侯安在,钵山池下,乔鹊曾回。

孝说仲车,忠传祖逖,忠孝如今亦可哀。

清河口,但潮生潮落,帆去帆来。休呆。且饮三杯。

莫枉教、东乌西兔催。

更谁可百年,脱身不化,谁能五日,笑口长开。

痛饮高歌,胡涂乱抹,快活斗山王秀才。

今天下,曰利而已,何以平哉。

形式: 词牌: 沁园春 押[灰]韵

沁园春.过彭泽发明靖节归来之本心

八十日官,浩然归去,知心者希。

谓诗有招魂,姑言其概,注其述酒,亦特其微。

不事小儿,惟书甲子,皆是先生杜得机。

看时运,与天荣木,始识真归。黄唐邈不可追。

慨四十无闻昨已非。

故怀彼仙师,策夫名骥,志夫童冠,寤寐交挥。

人表何时,谁生过鲁,愿企高风慕浴沂。

兹行也,尚庶几短葛,不负公衣。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春.见王肯堂

吾祖文中,曾于夫子,受罔极恩。

有宇宙以来,春秋而后,三纲所系,万古常存。

列国何时,东吴何地,十哲之中尚有言。

况今也、与圣贤邦域,同一乾坤。卑飞难傍天阍。

但勃窣衔香拜圣门。

要水看黄河,山登岱岳,鲁求君子,学究中原。

虽有他人,不如同姓,仰止文星出禁垣。

又安得,借蒙庄大瓢,酌泗水之源。

形式: 词牌: 沁园春 押[元]韵