寄乐天

闲夜思君坐到明,追寻往事倍伤情。

同登科后心相合,初得官时髭未生。

二十年来谙世路,三千里外老江城。

犹应更有前途在,知向人间何处行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

夜深人静时分思念你直至天明,回忆往昔更添无尽伤感。
我们一同科举及第后心心相印,初任官职时还都年少未显成熟。
二十年间我已熟知人间的沧桑,远离故土三千余里,老于江边之城。
想必未来仍有前程可期,只不知在人世间该何去何从。

注释

闲夜:宁静的夜晚。
思君:思念你。
坐到明:一直到天亮。
追寻:回想。
往事:过去的事情。
倍伤情:更加感到伤心。
同登科:一同科举中第。
心相合:心意相通。
初得官:初次做官。
髭未生:胡须还没长出来,比喻年轻。
二十年来:二十年的时间。
谙世路:熟悉社会的复杂与艰辛。
三千里外:极言距离遥远。
老江城:在远离家乡的江边城市变老。
犹应:应该还。
更有前途:有更多的发展机会。
知向:知道朝向哪里。
人间何处行:在人世间该走什么道路。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲友的深切思念,以及自己岁月匆匆、光阴荏苒的感慨。诗中“闲夜思君坐到明”表达了夜深人静时难以入眠,思念之情如潮水般涌上心头。"追寻往事倍伤情"则透露出对过往美好时光的回忆与哀愁。

"同登科后心相合"和"初得官时髭未生"两句,展示了诗人与友人共同经历科举考试的喜悦,以及青年得志之时的纯真和朝气。时光流转,"二十年来谙世路"一句,则是对时间荏苒、人生沧桑的一种无奈感受,表明诗人已经深入世俗纷争多年。

"三千里外老江城"描绘了远方的故土和悠长岁月中积累的情感。诗人的内心世界被这种离别与记忆所充盈。最后两句"犹应更有前途在,知向人间何处行"则流露出诗人对未来仍抱持希望,同时也带有一丝迷茫和不确定性,对自己未来的路如何走,以及生命的意义何在,都是一种深深的探索和思考。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

寄乐天

莫嗟虚老海壖西,天下风光数会稽。

灵泛桥前百里镜,石帆山崦五云溪。

冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。

安得故人生羽翼,飞来相伴醉如泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

寄乐天二首(其一)

荣辱升沈影与身,世情谁是旧雷陈。

唯应鲍叔犹怜我,自保曾参不杀人。

山入白楼沙苑暮,潮生沧海野塘春。

老逢佳景唯惆怅,两地各伤何限神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄乐天二首(其二)

论才赋命不相干,凤有文章雉有冠。

羸骨欲销犹被刻,疮痕未没又遭弹。

剑头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。

休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

寄胡灵之

早岁颠狂伴,城中共几年。

有时潜步出,连夜小亭眠。

月影侵床上,花丛在眼前。

今宵正风雨,空宅楚江边。

形式: 五言律诗 押[先]韵