对雨送郑陵

别愁复经雨,别泪还如霰。

寄心海上云,千里常相见。

形式: 五言绝句 押[霰]韵

翻译

不必再为雨后分别而忧虑,离别的泪水依然像雪珠般纷飞。
把我的心寄托在海上的云彩中,虽然相隔千里,也能常常在心中相见。

注释

别愁:离别的忧愁。
复:再。
经雨:经过雨水。
别泪:离别之泪。
还:仍然。
如霰:像雪珠落下。
寄心:寄托心意。
海上云:海上的云彩。
千里:遥远的距离。
常相见:常常在心中相见。

鉴赏

此诗乃崔曙《对雨送郑陵》中之二句,表达了诗人对朋友别离时的深情与思念。"别愁复经雨,别泪还如霜"一联,描绘出在分离之际,因愁绪而又遭遇连绵细雨,更增添了离别之中的哀伤感慨,泪水如同初冬的霜雪一般纷飞不息。诗人通过对比,将内心的情感与外界的自然景象相结合,强化了情感的深度和广度。

"寄心海上云,千里常相见"一联,则是诗人表达思念之情,虽身离千里,但心灵之间通过天边的云朵来传递彼此的情意。这里的“海上云”象征着无限延伸的心灵联系和不受时空限制的情感交流。整体而言,这两句诗展示了古人在别离之际,如何以深情对待友情,以及通过自然景物来寄托哀思和思念之美。

收录诗词(16)

崔曙(唐)

成就

不详

经历

一作署,唐朝状元、诗人。自幼失去双亲,可谓备尝人世艰难困苦。开元二十六年(738年),科举考试中获得进士第一名,又在殿试中作《奉试明堂火珠》诗。唐玄宗看后大为赞赏,取为状元,官授河内县县尉。可惜,第二年,就病故了。死后只留下一女,名叫“星星”,世人皆以为“曙后一星孤”是谶语

  • 籍贯:宋州宋城县(今河南商丘)
  • 生卒年:?—739年

相关古诗词

九日登望仙台呈刘明府容

汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。

三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。

关门令尹谁能识,河上仙翁去不回。

且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

同诸公谒启母祠

閟宫凌紫微,芳草闭闲扉。

帝子复何在,王孙游不归。

春风鸣玉佩,暮雨拂灵衣。

岂但湘江口,能令怀二妃。

形式: 五言律诗 押[微]韵

奉试明堂火珠

正位开重屋,凌空出火珠。

夜来双月满,曙后一星孤。

天净光难灭,云生望欲无。

遥知太平代,国宝在名都。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

途中晓发

晓霁长风里,劳歌赴远期。

云轻归海疾,月满下山迟。

旅望因高尽,乡心遇物悲。

故林遥不见,况在落花时。

形式: 五言律诗 押[支]韵