若耶溪归兴

若耶溪上踏莓苔,兴罢张帆载酒回。

汀草岸花浑不见,青山无数逐人来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

在若耶溪边漫步踏着莓苔,游玩尽兴后扬帆载酒归航。
湖中的草丛和岸边的花朵都看不见了,只有一座座青山仿佛追随着我们而来。

注释

若耶溪:一条溪流的名字。
莓苔:青苔,一种生长在湿润环境中的植物。
兴罢:玩乐完毕,兴致已尽。
张帆:扬起船帆准备启程。
载酒:带着酒。
汀草:水边的草地。
岸花:岸边的花朵。
浑不见:完全看不见。
青山:青翠的山峦。
逐人来:仿佛追逐着人们。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活图景,表现了诗人对自然美景的喜爱和对平静生活的向往。首句“若耶溪上踏莓苔”展现了诗人在溪水边漫步的情形,“莓苔”指的是野生的小草,这里用来描绘诗人在大自然中的轻松愉悦。

接下来的“兴罢张帆载酒回”则透露出了诗人在欣赏自然美景后,感到心满意足,便准备乘船返回,同时带上了酒,可能是准备享受一段宁静的时光,或许是与朋友共同分享这份喜悦。

第三句“汀草岸花浑不见”中的“汀草岸花”指的是水边的草和花,这里的“浑不见”则表达了诗人对周围景色已经融为一体,无法分辨得清的感觉。这种描写增添了一种超脱尘世、与自然合一的意境。

最后一句“青山无数逐人来”则是对前文自然美景的升华,诗人用“青山无数”形容周围环境之美,而“逐人来”则让读者感受到这些美景似乎在追随着诗人的脚步,强调了诗人与大自然之间的深厚情感。

整首诗语言简洁而意境深远,通过对自然美景的细腻描绘,展现了诗人内心的宁静和满足。王安石在这首诗中以其独特的艺术手法,将读者带入一个与世隔绝、纯净和谐的世界之中。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

范雎

范雎相秦倾九州,一言立断魏齐头。

世间祸故不可忽,箦中死尸能报雠。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

范增二首(其二)

鄛人七十漫多奇,为汉驱民了不知。

谁合军中称亚父,直须推让外黄儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

范增二首(其一)

中原秦鹿待新羁,力战纷纷此一时。

有道吊民天即助,不知何用牧羊儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

试院中(其四)

萧萧疏雨吹檐角,噎噎暝蛩啼草根。

闲却荒庭归未得,一灯明灭照黄昏。

形式: 七言绝句 押[元]韵