送神邈法师

柳絮落濛濛,西州道路中。

相逢春忽尽,独去讲初终。

行疾遥山雨,眠迟后夜风。

绕房三两树,回日叶应红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

柳絮纷飞落满地,道路延伸至西州。
春天突然结束,独自离去,行程才刚开始。
行走匆匆,远方山间下起了雨,夜晚入睡也延后。
屋旁有两三棵树,待我返回时,树叶或许已变红。

注释

柳絮:柳树的种子,像棉絮般在风中飘扬。
濛濛:形容柳絮纷飞的样子,如烟雾般迷茫。
西州:古代地名,这里泛指远方或他处。
相逢:相遇,此处指季节更替。
讲初终:课程或旅途的开始和结束。
行疾:行走匆忙,速度很快。
眠迟:入睡晚,拖延。
回日:返回的日子。
叶应红:形容树叶在秋天会变红,暗示季节变化。

鉴赏

这首诗描绘了一幅别离的情景,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对友人的不舍和对远行者的祝愿。诗中“柳絮落濛濛”与“绕房三两树,回日叶应红”构成一幅生动的画面,不仅形象地展现了春末夏初的景色,也寓意着时间的流逝和生命的轮回。

“相逢春忽尽,独去讲初终”则表达了诗人与友人的短暂相聚和即将到来的长久别离。这里,“春”不仅是季节的象征,也代表着美好时光的消逝。而“独去”二字,则充满了孤独和凄凉的情感。

“行疾遥山雨,眠迟后夜风”这两句诗写出了远行者的匆忙与孤独。急促的步伐伴随着山间的细雨,而夜晚则是沉睡在风中,这一切都透露出一种旅途中的寂寞和无奈。

总体而言,贾岛通过这首诗,不仅展现了其深厚的情感和对友人的不舍,还表现出了对自然景物的细腻观察与描绘能力。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

送胡道士

短褐身披满渍苔,灵溪深处观门开。

却从城里移琴去,许到山中寄药来。

临水古坛秋醮罢,宿杉幽鸟夜飞回。

丹梯愿逐真人上,日夕归心白发催。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

送觉兴上人归中条山兼谒河中李司空

又忆西岩寺,秦原草白时。

山寻樵径上,人到雪房迟。

暮磬潭泉冻,荒林野烧移。

闻师新译偈,说拟对旌麾。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送贺兰上人

野僧来别我,略坐傍泉沙。

远道擎空钵,深山蹋落花。

无师禅自解,有格句堪誇。

此去非缘事,孤云不定家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送饶州张使君

终南云雨连城阙,去路西江白浪头。

滁上郡斋离昨日,鄱阳农事劝今秋。

道心生向前朝寺,文思来因静夜楼。

借问泊帆干谒者,谁人曾听峡猿愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵