读岘山碑

三载羊公政,千年岘首碑。

何人更堕泪,此道亦殊时。

兵火烧文缺,江云触藓滋。

那堪望黎庶,匝地是疮痍。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

羊公执政三年间,岘首山碑已历千载。
如今谁人再洒泪,世道变迁大不同。
战火烧损了文字,江边云雾滋养苔藓。
怎忍心看百姓们,遍地都是创伤与苦难。

注释

三载:三年的时间。
羊公政:指羊祜在襄阳执政时期。
千年:形容时间久远。
岘首碑:位于岘首山上,纪念羊祜的碑刻。
何人:什么人。
堕泪:流泪,典故出自羊祜堕泪碑,表示人们对羊祜的怀念。
此道:此处指世道、时局。
殊时:与以往大不相同的时候。
兵火:战争之火,代指战乱。
文缺:文字残缺,指碑文因战火受损。
江云:江面上的云雾。
藓滋:苔藓滋生,形容荒凉久未有人至。
那堪:怎么能够承受。
望黎庶:看到百姓们。
匝地:到处,遍地。
疮痍:创伤,比喻战乱带来的破坏和苦难。

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、时光变迁的意境。"三载羊公政,千年岘首碑"表明了时间的悠久和事件的重重叠迭,羊公指的是古代名臣羊侃,他在岘山所立之碑历经千年仍然矗立,这是对历史长河中个人功绩的一种颂扬。"何人更堕泪, 此道亦殊时"则表达了诗人面对这座古碑时的感慨,似乎每个时代都有人为之流泪,而现在又到了一个特殊的时刻。

接下来的两句"兵火烧文缺,江云触藓滋"展示了一种战争破坏与自然恢复并存的景象。"兵火"指的是战乱带来的毁灭,而"江云触藓滋"则是对自然美景的描绘,这两者形成鲜明对比,表现了历史的残酷和大自然的慈悲。

最后,诗人通过"那堪望黎庶,匝地是疮痍"表达了对人民苦难的同情和对破败之地的哀叹。"那堪"意味着无法承受的景象,而"匝地是疮痍"则形象地将战争留下的伤痕比喻为疮痍,强烈地表达了诗人对于战乱后果的忧虑和悲痛。

整首诗通过对历史遗迹的描写,抒发了诗人对过去、现在以及未来的一系列感慨,展现了历史的沉重与个人情感的深刻。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

读参同契

堪笑修仙侣,烧金觅大还。

不知消息火,只在寂寥关。

鬓白炉中术,魂飞海上山。

悲哉五千字,无用在人间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

读贾岛集

遗篇三百首,首首是遗冤。

知到千年外,更逢何者论。

离秦空得罪,入蜀但听猿。

还似长沙祖,唯馀赋鵩言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

逢乡友

无况来江岛,逢君话滞留。

生缘同一国,相识共他州。

竹影斜青藓,茶香在白瓯。

犹怜心道合,多事亦冥搜。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

逢进士沈彬

欲话趋时首重骚,因君倍惜剃头刀。

千般贵在能过达,一片心闲不那高。

山叠好云藏玉鸟,海翻狂浪隔金鳌。

时应记得长安事,曾向文场属思劳。

形式: 七言律诗 押[豪]韵