除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器

在家随俗坐守岁,逆旅无聊卧向晨。

旧隐荒凉栖鹤怨,端门邂逅画鸡新。

知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣。

幸自樽中留得酒,与君随分庆长春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在家里按照习俗守岁迎新,出门在外早晨无聊只能躺着。
过去的隐居之地如今荒凉,只有孤鹤哀鸣,京城偶遇的新年景象焕然一新。
深知自己的错误就像蘧伯玉,不再自卑,无人能像嘲笑朱买臣那样轻视我。
幸好杯中还剩有酒,让我们随意分享,共同庆祝新春长存。

注释

在家:指在家中。
随俗:按照习俗。
守岁:过除夕夜。
逆旅:出门在外。
无聊:感到无趣。
旧隐:过去的隐居地。
荒凉:破败、冷清。
栖鹤:居住的鹤。
怨:哀怨。
端门:皇宫门口。
邂逅:偶然相遇。
画鸡新:新年画鸡的风俗。
知非:知道自己的错误。
蘧伯玉:春秋时期的人物,以知错能改著称。
将贵:即将显贵。
朱买臣:汉代贫穷但后来显贵的人。
幸自:幸好。
樽中:酒杯中。
随分:随意、随便。
庆长春:庆祝新春长存。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》。从内容来看,这是一首表达对家乡和亲人的思念之情,以及对友人的祝福之意的诗篇。

“在家随俗坐守岁”,诗人表达了在家过年时随大流俗气息,平淡而安稳地度过每一个岁末。"逆旅无聊卧向晨"则表现了远离家乡,在外面过年的寂寞和无奈,每到清晨都难以入睡。

“旧隐荒凉栖鹤怨”,这里的“旧隐”指的是诗人曾经居住的地方,可能是某个偏僻而不为世人所知的角落。"荒凉"形容环境的冷清和凄凉,而“栖鹤怨”则透露出一种孤独和寂寞之情,似乎连栖息在此的鹤都能感受到这种悲怆。

“端门邂逅画鸡新”,这句诗描绘了家乡的宁静与祥瑞。"端门"意味着家门的整洁和温馨,而"邂逅"则是偶然得到的美好事物,"画鸡新"可能指的是新年的装饰,如同今天的对联、春联一样,带来喜庆之气。

“知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣”,这两句诗表达了诗人对朋友真诚的赞赏和自己的自我期许。"知非"指识别真伪,而"早似蘧伯玉"则是说友人的品格像历史上著名的清官蘧伯玉一样纯洁无瑕。"将贵谁欺朱买臣"表达了诗人对朋友的敬意,认为没有必要去讨好那些权贵,因为真正的友情远比这些虚幻的荣华要珍贵得多。

“幸自樽中留得酒,与君随分庆长春”,在最后两句中,诗人表达了与朋友共同享受美好时光的心愿。"幸自樽中留得酒"意味着即使是在困难的时候,也能从生活的点滴中找到快乐,就像保存下来的美酒一样。而“与君随分庆长春”则是诗人希望与朋友一起,根据各自的情况庆祝新年的到来,祈愿友情和幸福能够长久如同四季更迭的春天。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感,还透露出了对生活的乐观态度,以及对于朋友、家乡和传统节日的珍视之心。

收录诗词(492)

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿

  • 字:实之
  • 籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)
  • 生卒年:1184~1248

相关古诗词

挽宁宗皇帝章六首(其五)

忧治勤宵旰,生经爽鼎铏。

玉卮临瑞节,画翠怆昕廷。

草木秋零落,乾坤昼晦冥。

扶持宗社计,列圣在天灵。

形式: 五言律诗 押[青]韵

挽宁宗皇帝章六首(其一)

驿报行天下,君王弃万几。

鹤翔云汉远,龙向鼎湖飞。

杞国天初陷,咸池日尚微。

临轩思往事,血泪不停挥。

形式: 五言律诗 押[微]韵

挽郑昂叔圭母蔡夫人二首(其二)

绛幔谈经日,熊丸茹苦时。

屡修堂上拜,亲炙母中师。

每羡萱堂乐,今成薤露悲。

一生同令子,共泣蓼莪诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

桃蹊梅坞

疏疏密密自成行,共趁春妍斗晓妆。

移得武陵溪上种,传来大庾岭头香。

玄都道士风流别,东阁诗人兴味长。

唤取园丁勤物色,合将何树比甘棠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵