呈古洲老人

卫霍勋名李杜才,才过四十也心灰。

俗尘趁少便披拂,诗料空多难剪裁。

时事谩提眉便皱,家怀未说眼先开。

朱帘更倩梅香挂,要放银蟾入座来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

像卫青霍去病那样功勋卓著的人物,李白杜甫那样的才子,到了四十岁也感到心灰意冷。
在世俗纷扰中,趁着年轻就应摆脱束缚,但即使有满腹诗才,也难以精心创作。
谈论时事常常眉头紧锁,还未开口讲述家中的思念,眼睛就已经湿润了。
红色窗帘再请梅花香气悬挂,是为了让明亮的月亮能进入室内,陪伴在身边。

注释

卫霍勋名:指卫青和霍去病,古代名将。
李杜才:指李白和杜甫,唐代著名诗人。
心灰:形容心情沮丧。
俗尘:世俗的尘嚣。
诗料:指创作诗歌的素材。
剪裁:比喻构思和创作。
谩提:徒然提起,无济于事。
眉便皱:形容眉头紧锁,表示忧虑。
家怀:对家的思念之情。
眼先开:眼睛先湿润,表示情感流露。
朱帘:红色的窗帘。
梅香挂:梅花香气装饰。
银蟾:明亮的月亮,这里借指月亮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人华岳的作品,名为《呈古洲老人》。诗中通过对比和反衬,表达了诗人对于自己才华与现实境遇之间差距的感慨,以及对于世事无常和个人抱负不能充分实现的忧虑。

"卫霍勋名李杜才,才过四十也心灰。" 这两句诗人自比为唐代伟大的诗人李白、杜甫,但自己已经年过四十,而才华却未能得到应有的施展和认可,因此感到心灰意冷。

"俗尘趁少便披拂,诗料空多难剪裁。" 这两句表达了诗人对于世俗纷争的厌倦,同时也感叹自己的诗才虽然丰富,但是在现实中却难以找到恰当的切入点和表现形式。

"时事谩提眉便皱,家怀未说眼先开。" 这两句写出了诗人对于时事的忧虑,以及对家庭的牵挂,即使还没有言语表达,内心的关切已经让他眼眶含泪。

"朱帘更倩梅香挂,要放银蟾入座来。" 这两句则描绘了一种超脱世俗、寻求精神寄托的情景。朱帘下挂着梅花的清香,诗人想要邀请月亮(银蟾)一起坐享这份宁静与美好。

整首诗通过对个人才华、现实境遇和内心世界的描绘,展现了诗人复杂的情感和深刻的生活体验。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

呈宁次翁

王谦不事富春侯,自是薰莸味不侔。

病体隔年留枉狱,梦魂连夜逐归舟。

可怜商木迁新令,欲为韩门复旧雠。

但得此心无所愧,为公一死亦何尤。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

呈李景山

居静心尝乐,愁多鬓不禁。

买舟和月载,把酒对花斟。

白水有深浅,青山无古今。

从兹得真趣,消尽利名心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

呈陈平仲

达人安分乐平生,不与阴阳造化争。

汉节有人恭且止,楚盘无客遂当行。

荐公地栗三杯酒,分我天香一味羹。

大抵有施须有报,木桃琼玖愧诗评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

呈陈信父

老来百计总无成,当路时官懒问名。

国事只将心事比,今人难作古人评。

苍头笑我樽无佐,白发欺人镊又生。

惟有建溪知客意,过滩时作不平鸣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵