愁怀二首(其一)

鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。

东君不与花为主,何似休生连理枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

鸥鹭和鸳鸯羽翼不同如何能在一个池子里生活?
春天的神若是不为花儿做主,还不如不要让其生长出那连理枝。

注释

鸥鹭(lù)鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。
东君:掌管春天的神。

鉴赏

这首诗是宋代女词人朱淑真所作,名为《愁怀二首·其一》。诗中采用了鲜明的对比和巧妙的隐喻,以表达作者内心的孤独与无奈。

“鸥鹭鸳鸯作一池”,通过水鸟的共处,描绘了一种表面的和谐,但接下来的“须知羽翼不相宜”则揭示了即使在同一个环境中,不同类别的生物也难以真正融洽。

“东君不与花为主”,这里的“东君”通常指代春天,而“不与花为主”则表明春天并未能让所有花朵都得到滋润,这里的“花”既可以理解为自然界中的植物,也隐喻着人世间各自的命运。

最后,“何似休生连理枝”中,“休生”即休息的生命,可能指代诗人自己或是某种处境下的象征。通过与“连理枝”相比较,表达了希望找到一处可以安身立命、不被打扰的地方。

整首诗以淡雅之笔,勾勒出作者内心的寂寞和对更好生活状态的向往。在这里,朱淑真通过自然景物的描写,将个人情感与宇宙万象相联系,以此抒发胸中块垒。

收录诗词(367)

朱淑真(宋)

成就

不详

经历

宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇

  • 号:幽栖居士
  • 籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:约1135~约1180

相关古诗词

愁怀二首(其二)

满眼春光色色新,花红柳绿总关情。

欲将郁结心头事,付与黄鹂叫几声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

新秋

一夜凉风动扇愁,背时容易入新秋。

桃花脸上汪汪泪,忍到更深枕上流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

端午

纵有灵符共綵丝,心情不似旧家时。

榴花照眼能牵恨,强切菖蒲泛酒卮。

形式: 七言绝句 押[支]韵

九日

去年年月愁何限,重上心来益断肠。

秋色夕阳俱淡薄,泪痕离思共凄凉。

征鸿有阵全无信,黄菊无情却有香。

自觉近来清瘦了,懒将鸾镜照容光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵