暑雨

密雨吹不断,贫居常闭门。

东溟容有限,西极更能存。

束湿炊悬釜,翻床补坏垣。

倒身无著处,呵手不成温。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

密集的雨点不停吹打,我居住在贫穷的小屋常常紧闭门窗。
东海虽然广阔,但我的境遇有限;西方的尽头,或许还有希望留存。
湿柴难以烘干,我在悬挂的锅上做饭,翻转床铺修补破败的墙垣。
我疲惫至极,连找个倚靠的地方都没有,呵着手却无法取暖。

注释

密雨:密集的雨点。
贫居:贫穷的住所。
常闭门:常常紧闭门窗。
东溟:东海。
容有限:境遇有限。
西极:西方的尽头。
束湿炊:湿柴做饭。
悬釜:悬挂的锅。
翻床补:修补床铺。
坏垣:破败的墙垣。
无著处:没有倚靠的地方。
不成温:无法取暖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《暑雨》,描绘了诗人居住在贫穷环境中,面对连绵不断的密雨时的生活情景。首句“密雨吹不断”形象地写出雨势之大,难以阻挡,而“贫居常闭门”则透露出诗人生活的困顿和无奈。接着,“东溟容有限,西极更能存”暗示空间虽小,但诗人的心志却超越了眼前的困境,有坚韧不屈之意。

“束湿炊悬釜,翻床补坏垣”两句,通过日常生活的细节描写,如湿柴炊火、修补破屋,展现了诗人勤俭持家的艰辛。最后,“倒身无著处,呵手不成温”表达了诗人身心疲惫,连取暖都显得力不从心的状态,流露出深深的孤寂与无奈。

整体来看,这首诗以简洁的语言,刻画了诗人暑雨中的生活境遇,寓含着他对生活的坚韧态度和内心的苦涩感受,展现了宋诗质朴而深沉的情感表达。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

游鹊山院

积石横成岭,行杨密映门。

人声隐林杪,僧舍绕云根。

顿摄尘缘尽,方知象教尊。

只应羊叔子,名字与山存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

湖上

湖上难为别,梅梢已著春。

林喧乌啄啄,风过水鳞鳞。

缘有三年尽,情无一日亲。

白头厌奔走,何地与为邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

湖上晚归寄诗友(其三)

功名违壮志,戒律负前身。

刘德长欺客,王融却笑人。

残年增受岁,病眼怯逢春。

杖屦知何向,知公未厌频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

湖上晚归寄诗友(其一)

髭发难藏老,湖山稳寄身。

却寻方外士,招作社中人。

霜叶深于染,秋花晚自春。

无人还有碍,诗卷莫辞频。

形式: 五言律诗 押[真]韵