送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉

江西采铜山未竭,南越熬波海将结。

主人贪利不畏刑,白日持兵逾盗窃。

铜私铸器盐夺商,死共吏争蛇斗穴。

奸豪乘势倚蛮陬,劫掠聚徒成蚁垤。

今虽驱剪岭下平,尚恐根存更生孽。

因择健才通便民,付职与权将有设。

秋香亭上共为宾,却作主人殊少悦。

徂东走北十五年,只有山川看不别。

形式: 古风 押[屑]韵

翻译

江西的铜矿还未开采殆尽,南海的波涛似乎快要凝固成盐。
矿主贪婪利润,无所畏惧,白天持刀抢劫,比偷盗还要过分。
他们私自铸铜器,夺取盐商利益,为争夺资源如蛇争洞穴般激烈。
奸猾豪强借此势头,依靠偏远地区,聚集人群像蚂蚁筑巢一样掠夺。
如今虽然已经平定了岭下的混乱,但仍担心根深蒂固,会滋生新的祸患。
因此挑选能干的人才,以便于百姓,赋予他们职责和权力以管理。
在秋香亭上,他们本应成为宾客,但作为主人却很少感到喜悦。
我东奔北走十五年,只有山河依旧,没有分别。

注释

竭:枯竭。
熬波:煮海水提取盐分。
白日持兵:大白天拿着武器。
盗窃:比盗窃还严重的行为。
蛇斗穴:比喻争夺激烈。
蛮陬:偏远的山区。
蚁垤:比喻人群聚集如蚁群。
驱剪:驱赶平定。
根存更生孽:隐患留存,可能再生祸端。
健才通便:才能出众且利于百姓的人。
殊少悦:非常不高兴。
徂东走北:四处奔波。
不别:没有变化,依旧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉》,描绘了江西地区采铜和盐业管理中的混乱景象。首句“江西采铜山未竭,南越熬波海将结”展现了采矿活动的规模和艰难,暗示资源丰富但管理不当。接下来的诗句揭示了官府贪利导致的非法行为,如“主人贪利不畏刑,白日持兵逾盗窃”,形象地刻画了官员的贪婪和违法。

诗中提到的“铜私铸器盐夺商,死共吏争蛇斗穴”揭示了市场竞争的激烈和官商之间的冲突,如同蛇鼠之争。随后,“奸豪乘势倚蛮陬,劫掠聚徒成蚁垤”描述了豪强趁乱作恶,聚众横行的情景。

诗人担忧即使暂时平定了局面,“今虽驱剪岭下平,尚恐根存更生孽”,意味着问题的根源未除,可能会再次滋生祸患。因此,他建议朝廷派遣能干的人才来改善民生,设立有效管理机制。“秋香亭上共为宾,却作主人殊少悦”暗指施屯田在处理这些事务时并不顺利,未能得到当地人的满意。

最后两句“徂东走北十五年,只有山川看不别”表达了诗人对朋友的同情,虽然他们长期在外任职,但家乡的山水依旧,人事变迁,令人感慨。整首诗通过生动的描绘和深刻的反思,揭示了当时社会经济管理的问题和改革的必要性。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

送施景仁太博提点江南坑冶

楚山岂无铜,楚匠岂不工。

大炉常乏铸,碧丱那得充。

积弊在乡县,孰肯以利笼。

君今承诏行,谕民当得中。

苟能使之发,亦莫取之穷。

此乃事可久,山深山自通。

形式: 古风 押[东]韵

送施縡秀才下第

君尝老于敌,轻彼群儿嬉。

坚锐不可恃,屡北还自疲。

胸中多奇秘,既衄何所为。

东走沧海上,夏果采荔枝。

奉亲乐无涯,岂愧禄仕迟。

形式: 古风 押[支]韵

送柳秘丞大名知录

言今魏都去,听我愿少休。

地息戎马牧,民苦黄河流。

浑浑发西极,奋奋入九州。

自古患决溢,于今为疮疣。

禹力顺而东,汉防筑其陬。

完坏非一日,利害经千秋。

主印无切责,治水莫轻谋。

府公山西种,贵已为通侯。

樽酒与歌舞,上客共优游。

形式: 古风 押[尤]韵

送栎阳宰朱表臣

塞上备胡羌,关中调兵食。

秦民尚苦输,汉吏勤求职。

君今喜怀诏,驰骑宁暇息。

其邑尝雨金,于时岂能得。

行当经灞上,故事犹可忆。

前代多战争,鬼火弄阴黑。

苍苍路傍草,憔悴希春色。

县涂诚有政,威惠为令德。

形式: 古风 押[职]韵