水调歌头.和金焦

历历江南树,半在水云间。

不须回首,且来著眼向淮山。

过尽金山晕碧,望断焦山空翠,杨柳绕江边。

此意无人会,独自久凭阑。夜吹箫,朝问法,记坡仙。

只今何许,当时三峡倒词源。

水调翻成新唱,高压风流前辈,使我百忧宽。

有酒更如海,容我醉时眠。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

江南的树木清晰可见,一半隐藏在水雾和云层之间。
无需回头,只需将目光转向淮山即可。
金山的轮廓在碧绿中若隐若现,焦山的翠色遥不可及,江边杨柳依依。
这份情感无人能懂,我独自长久地倚着栏杆。夜晚吹箫,清晨问道,想起苏东坡。
如今的情景与往昔截然不同,仿佛三峡的诗词源泉倒流。
我将《水调》改编成新的曲目,超越了前辈们的风采,让我忧虑的心情得以舒缓。
有酒如海,让我在醉梦中寻得安宁。

注释

江南:指长江以南地区。
水云间:形容烟波浩渺的景象。
回首:回头看。
淮山:泛指淮河两岸的山脉。
金山:指江苏镇江的金山寺。
晕碧:形容山色在碧绿中若隐若现。
焦山:又名焦尾山,在江苏镇江。
空翠:形容山色青翠欲滴。
坡仙:指苏轼,因其号东坡居士。
三峡:古代中国长江上的三大峡谷。
词源:诗词的源头。
高压风流前辈:超越前辈们的风华。
百忧宽:消除众多忧虑。
醉时眠:在醉酒中入睡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对江南自然美景的深情描绘和内心的情感抒发。开篇“历历江南树,半在水云间”便设定了一种超脱尘世、与自然融为一体的意境。诗人不需要回首往事,只需将目光投向淮山,这里的“淮山”或许是对遥远理想之地的寄托。

接下来的“过尽金山晕碧,望断焦山空翠,杨柳绕江边”则更深入地描绘了诗人眼中的景色。金山、焦山皆有可能是实指某一处风景,也可能是虚指,用以表达诗人的情感体验。这些景致在诗中构成了一种层次分明的意境,每一个画面都栩栩如生,给人一种视觉上的享受。

然而,这些美丽的自然景色并不是单纯为了描绘而存在,它们与诗人的情感有着深刻的联系。诗中“此意无人会,独自久凭阑”表达了诗人内心世界的孤寂和对世俗理解的渴望。他感到自己的情感和所欣赏的景色是别人难以理解的,因此只能独自在栏杆旁驻足凝视。

“夜吹箫,朝问法,记坡仙”这一句则透露出诗人的文化寄托。这里的“坡仙”指的是唐代诗人李白,通过提及这位诗仙,诗人不仅是在回忆历史,更是在精神上与古人对话。

随后的“只今何许,当时三峡倒词源”则是诗人对现实与历史的反思。这里的“三峡”可能指的是长江三峡,而“倒词源”则表达了诗人对于传统文化和个人创作之间关系的思考。

最后,“水调翻成新唱,高压风流前辈,使我百忧宽。有酒更如海,容我醉时眠”则是诗人用“水调歌头”的旋律来表达自己内心的情感变化。在这里,“水调”不仅是一种音乐形式,更是诗人的情感寄托。通过这种艺术形式的转换,诗人感受到了前辈文化的压力,同时也找到了减轻自己忧虑的方式。而“有酒更如海,容我醉时眠”则是对自由和解脱的一种向往。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人内心世界的丰富与深邃,同时也反映出诗人对于传统文化与个人创作之间关系的深刻思考。

收录诗词(14)

李好古(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪

相关古诗词

江城子(其一)

从来难剪是离愁。这些愁。几时休。

才趁风樯,千里到扬州。

见说苍茫云海外,天杳杳,水悠悠。

男儿三十敝貂裘。强追游。梦魂羞。

可解筹边,谈笑觅封侯。

休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。

形式: 词牌: 江城子

江城子(其二)

平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。

昨夜波声,洗岸骨如霜。

千古英雄成底事,徒感慨,谩悲凉。

少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。

击楫中流,曾记泪沾裳。

欲上治安双阙远,空怅望,过维扬。

形式: 词牌: 江城子

贺新郎.僧如梵摘阮

人物风流远。忆当年、江东跌宕,知音南阮。

惯倚胡床闲寄傲,妥腹难凭琴桉。

妙制拥、银蟾光满。

千古不传谁好事,忽茂陵、金碗人间见。

轻擘动,思无限。长安钗鬓春横乱。

仿规模、红绦带拨,媚深情浅。

安识高山流水趣,儿女空传恩怨。

使得似、支郎萧散。

听到三闾沈绝处,惨悲风、摇落寒江岸。

不肠断,也肠断。

形式: 词牌: 贺新郎

浣溪沙

为怯赪云挟暑飞。嫩凉故故著征衣。

江风吹雨过楼西。

未必男儿生不遇,时来咳唾是珠玑。

功名终岂壮心迟。

形式: 词牌: 浣溪沙