夜泛洞庭寻裴侍御清酌

日晚湘水绿,孤舟无端倪。

明湖涨秋月,独泛巴陵西。

过憩裴逸人,岩居陵丹梯。

抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。

曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。

人生且行乐,何必组与圭。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

夜晚湘江水色碧绿,孤独的小船没有边际。
明亮的湖面上秋月升起,独自在巴陵西边泛舟。
路过裴逸人的住所,他住在山岩间的简陋小屋,沿着红色的阶梯而上。
他抱着琴从深深的竹林中走出,为我演奏鹍鸡之曲。
一曲终了,酒也喝尽,我在北窗下醉得像烂泥。
人生短暂,应当及时行乐,何须在意权位和财富。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜景图。开篇“日晚湘水绿,孤舟无端倪”两句,勾勒出一幅日暮时分的湖面情景,水色如碧绿的翡翠,孤独的小船似乎在无尽的水天交接处飘渺不定。诗人以此表达自己心中的寂寞与自由。

接着,“明湖涨秋月,独泛巴陵西”进一步描绘了夜晚的宁静与清辉,秋月如洗,映照在湖面上,使得湖水更加明澈。诗人独自乘舟向西航行,表达了一种超脱尘世的意境。

“过憩裴逸人,岩居陵丹梯”两句,诗人提到与朋友裴逸(裴迪)相遇,裴逸隐居于山岩之中,生活自在。这里的“憩”字用得十分传神,表达了诗人对友人的寻访之情。

“抱琴出深竹,为我弹鹍鸡”则是诗人与朋友共同享受音乐的美好。深竹之中,裴逸为诗人演奏琴曲,曲调如鹍鸡啼音,清脆悦耳,让人心旷神怡。

“曲尽酒亦倾,北窗醉如泥”表达了诗人在音乐与美酒的伴随下,尽情享受夜晚的宁静与愉悦。琴曲终了,与友人共同畅饮,直至酩酊大醉,如同泥土一般。

最后,“人生且行乐,何必组与圭”两句,是诗人对人生的感悟。他认为人生短暂,应及时行乐,不必过于拘束于形式和规范(组与圭),这也体现了诗人追求自由和个性解放的生活态度。

整首诗通过对夜晚自然景物的描绘,以及与友人的音乐与酒的共享,表达了一种超脱世俗、享受简单快乐的人生态度。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

夜泊黄山闻殷十四吴吟

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。

我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。

半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。

形式: 古风

奔亡道中五首(其四)

函谷如玉关,几时可生还。

洛阳为易水,嵩岳是燕山。

俗变羌胡语,人多沙塞颜。

申包惟恸哭,七日鬓毛斑。

形式: 五言律诗 押[删]韵

姑孰十咏.桓公井

桓公名已古,废井曾未竭。

石甃冷苍苔,寒泉湛孤月。

秋来桐暂落,春至桃还发。

路远人罕窥,谁能见清彻。

形式: 古风

学古思边

衔悲上陇首,肠断不见君。

流水若有情,幽哀从此分。

苍茫愁边色,惆怅落日曛。

山外接远天,天际复有云。

白雁从中来,飞鸣苦难闻。

足系一书札,寄言难离群。

离群心断绝,十见花成雪。

胡地无春晖,征人行不归。

相思杳如梦,珠泪湿罗衣。

形式: 古风