和陶杂诗十一首(其二)

故山不可到,飞梦隔五岭。

真游有黄庭,闭目寓两景。

室空无可照,火灭膏自冷。

披衣起视夜,海阔河汉永。

西窗半明月,散乱梧楸影。

良辰不可系,逝水无留骋。

我苗期后枯,持此一念静。

形式: 古风 押[梗]韵

翻译

故乡无法再抵达,梦境只能穿越五岭之间。
真正的游历在黄庭之内,闭上眼睛也能感受双倍景象。
室内空无一物,连灯火也自行熄灭,油膏冷却。
披上衣服起身看夜晚,大海辽阔,银河永恒。
西窗外透进半轮明月,梧桐和楸树的影子散乱摇曳。
美好的时光无法挽留,流水不会停留不前。
我期待的丰收已成过去,唯有这宁静的心境留存。

注释

故:故乡。
山:山峰。
可:能。
飞:飞翔。
梦:梦境。
隔:隔断。
黄庭:道教修炼之地。
闭目:闭上眼睛。
寓:寄托。
室:室内。
照:照亮。
膏:油脂。
冷:冷却。
披衣:穿上衣服。
视:看。
永:永远。
西窗:西边窗户。
月:月亮。
梧楸:梧桐和楸树。
系:系住。
逝水:流逝的水。
骋:驰骋。
期:期待。
枯:枯萎。
持:保持。
念:念头。
静:宁静。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,属于和陶潜(即陶渊明)风格的诗歌。从诗中可以看出作者对于田园生活的向往与怀念,以及对现实中的困顿与无奈的情感表达。

“故山不可到,飞梦隔五岭。” 这两句表达了诗人对于家乡山水的深切思念,但又因种种原因无法亲临,只能通过梦境去追寻那份美好的记忆。五岭在这里象征着遥远和阻隔。

“真游有黄庭,闭目寓两景。” 这里则描绘了一种超脱现实的境界,通过内心的想象力,在眼前构建出两个世界:一个是现实中的情景,另一个则是在黄庭(道教修炼之地)中所获得的心灵之旅。

“室空无可照,火灭膏自冷。” 这两句写出了诗人居住的环境和心境。空旷的居所没有光亮可以照进来,同时也反映了内心的凄凉与孤寂。火熄灭而油脂变冷,更形象地表达了一种温度消失、生活乏味的感受。

“披衣起视夜,海阔河汉永。” 这里诗人在深夜中披散着衣服站起来仰望星空,感慨于广袤无垠的宇宙和悠长的时间流逝。海与河汉(银河)象征着广阔无边和历史的悠久。

“西窗半明月,散乱梧楸影。” 通过对西窗下半明半暗月光与树影的描绘,诗人表现了夜晚的宁静与孤独。梧桐是常见于中国古典文学中的意象,往往用以衬托秋夜的寂静。

“良辰不可系,逝水无留骋。” 这两句通过对时光流逝的感慨和河水不停流动的比喻,表达了诗人对于时间易逝、难以把握的无奈与哀伤。

“我苗期后枯,持此一念静。” 最后,诗人自喻为“苗”,而自己所期待的美好时光却未能实现,反而是期待之后的空虚与凋零。然而他仍然坚守着这份内心的宁静和坚定。

整首诗通过对自然景物的描写,表现了诗人对于田园生活的向往,同时也流露出对现实困境的无奈和对时间易逝的感慨。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和陶杂诗十一首(其三)

真人有妙观,俗子多妄量。

区区劝粒食,此岂知子房。

我非徒跣相,终老怀未央。

兔死缚淮阴,狗功指平阳。

哀哉亦何羞,世路皆羊肠。

形式: 古风 押[阳]韵

和陶杂诗十一首(其四)

相如偶一官,嗤鄙蜀父老。

不记犊鼻时,涤器混佣保。

著书曾几何,渴肺灰土燥。

琴台有遗魄,笑我归不早。

作书遗故人,皎皎我怀抱。

馀生幸无愧,可与君平道。

形式: 古风 押[皓]韵

和陶杂诗十一首(其五)

孟德黠老狐,奸言嗾鸿豫。

哀哉丧乱世,枭鸾各腾翥。

逝者知几人,文举独不去。

天方斲汉室,岂计一郗虑。

昆虫正相齧,乃比蔺相如。

我知公所坐,大名难久住。

细德方险微,岂有容公处。

既往不可悔,庶为来者惧。

形式: 古风

和陶杂诗十一首(其六)

博大古真人,老聃、关尹喜。

独立万物表,长生乃馀事。

稚川差可近,倘有接物意。

我顷登罗浮,物色恐相值。

徘徊朱明洞,沙水自清驶。

满把菖蒲根,叹息复弃置。

形式: 古风