寄董武

虽同一城里,少省得从容。

门掩园林僻,日高巾帻慵。

孤鸿来半夜,积雪在诸峰。

正忆毗陵客,声声隔水钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

尽管身处同一座城市,却难得有闲暇时光。
门扉紧闭,隐藏在园林深处,阳光高照,连头巾都懒得取下。
孤独的鸿雁在半夜飞来,各座山峰上覆盖着厚厚的积雪。
此刻我正思念着毗陵的朋友,耳边回荡着隔着水面传来的钟声。

注释

从容:悠闲自在。
门掩:门扉紧闭。
巾帻慵:懒得取下头巾。
毗陵客:对远方朋友的称呼,可能指毗陵(今常州一带)的朋友。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人相隔而不能见面的寂寞心情。"虽同一城里,少省得从容"表达了即便在同一个城市,也难以找到机会悠闲地相聚。"门掩园林僻,日高巾帻慵"形象地描绘出诗人隐居的环境和心境,其中“门掩”意味着闭门不出,与世隔绝;“园林僻”则是指幽静的园林环境;“日高巾帻慵”则表现了时间在悠长中流逝,带有一种懒散的情绪。

"孤鸿来半夜"中的“孤鸿”通常指的是独自飞过的鹄(一种野鸭),这里象征着寂寞和凄清;"积雪在诸峰"则是对外部自然景观的描写,增添了一种肃穆和萧瑟感。

最后两句“正忆毗陵客,声声隔水钟”表达了诗人怀念远方友人的情感。"正忆"意味着此刻正在思考;"毗陵客"指的是在外地的朋友;"声声隔水钟"则是在描述听到了隔着河流传来的钟声,更加深化了对远方朋友的思念之情。

整首诗通过对环境和内心世界的细腻描写,展现了诗人独特的情感体验。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

寄韩湘

过岭行多少,潮州涨满川。

花开南去后,水冻北归前。

望鹭吟登阁,听猿泪滴船。

相思堪面话,不著尺书传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寄韩潮州愈

此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。

隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。

峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。

一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄慈恩寺郁上人

中秋期夕望,虚室省相容。

北斗生清漏,南山出碧重。

露寒鸠宿竹,鸿过月圆钟。

此夜情应切,衡阳旧住峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

寄魏少府

来时乖面别,终日使人惭。

易记卷中句,难忘灯下谈。

湿苔黏树瘿,瀑布溅房庵。

音信如相惠,移居古井南。

形式: 五言律诗 押[覃]韵