诗三百三首(其一六八)

寒山有一宅,宅中无阑隔。

六门左右通,堂中见天碧。

房房虚索索,东壁打西壁。

其中一物无,免被人来惜。

寒到烧软火,饥来煮菜吃。

不学田舍翁,广置牛庄宅。

尽作地狱业,一入何曾极。

好好善思量,思量知轨则。

形式: 古风

翻译

寒山有一座宅院,宅内没有隔断。
六个门左右相连,厅堂里能看见蓝天。
每个房间空荡荡,东墙撞击西墙响。
房内没有多余物,免得被人觊觎。
寒冷时生起暖火,饥饿时煮菜果腹。
我不学农夫那样,购置大量田产屋宅。
却因此造下罪孽,一旦坠入地狱何时是尽头。
应当好好思考,明白行为的准则。

注释

寒山:形容偏远或清冷的山。
宅:房屋,住宅。
阑隔:隔断,分隔。
六门:六个门。
天碧:天空的青色。
虚索索:空荡无人声。
打:碰撞。
一物无:没有一件多余的东西。
烧软火:燃起温暖的小火。
田舍翁:农夫。
广置:大量购置。
地狱业:罪孽,恶业。
何曾极:何时才能终止,何时是尽头。
思量:深思熟虑。
轨则:规则,法则。

鉴赏

这是一首描绘隐逸生活的诗,诗人笔触生动地勾勒出一个简朴而宁静的居所。"寒山有一宅,宅中无阑隔"一开篇就设定了诗中主角色的居住环境,是一处位于寒冷之山中的寂寞小屋,而这小屋没有繁复的装饰和阻隔物。

接着,“六门左右通,堂中见天碧”则展现了宅内的开阔与明亮,六个方向的门户使得室内外空气流通无阻,可以尽情领略天际之碧色,这也映射出诗人对自然的热爱和追求。

"房房虚索索,东壁打西壁"形象地描绘了宅中房间之间相连,形成一种空旷而又有些许荒凉的感觉。这种结构让人联想到古代文人雅士常说的“清贫”生活。

"其中一物无,免被人来惜"则透露出诗人对世俗纷争的超然和对个人隐私的珍视。在这宁静的空间里,没有多余的财产需要防范,也就避免了外界的干扰与贪婪之心。

"寒到烧软火,饥来煮菜吃"则是诗人表达一种简单而自在的生活状态,无论是寒冷还是饥饿,都能找到最基本的解决方式,体现了对自然界的顺应和对物质欲望的克制。

接下来的“不学田舍翁,广置牛庄宅”则表达了一种批评态度,对那些过度追求物质财富、扩张领地的行为持有异议。诗人倡导的是一种更为简单和谐的生活方式。

"尽作地狱业,一入何曾极"此处“地狱”并非字面意义上的恶劣环境,而是比喻那些追求物质财富的人所陷入的一种精神枷锁,暗示了这种欲望永无止境的危险。

最后,“好好善思量,思量知轨则”则是一种警醒和提倡,诗人鼓励读者要深刻思考自己的行为与选择,了解到生活中的规律和限制,从而达到一种精神上的自在与平衡。

收录诗词(312)

寒山(唐)

成就

不详

经历

出身于官宦人家,多次投考不第,后出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与诗相印证,指出乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。这位富有神话色彩的唐代诗人,曾经一度被世人冷落,然而随着二十世纪的到来,其诗却越来越多地被世人接受并广泛流传。正如其诗所写:“有人笑我诗,我诗合典雅。不烦郑氏笺,岂用毛公解。”

  • 号:均不详
  • 籍贯:唐代长安(今陕西西安)

相关古诗词

诗三百三首(其一六九)

侬家暂下山,入到城隍里。

逢见一群女,端正容貌美。

头戴蜀样花,燕脂涂粉腻。

金钏镂银朵,罗衣绯红紫。

朱颜类神仙,香带氛氲气。

时人皆顾盼,痴爱染心意。

谓言世无双,魂影随他去。

狗咬枯骨头,虚自舐唇齿。

不解返思量,与畜何曾异。

今成白发婆,老陋若精魅。

无始由狗心,不超解脱地。

形式: 古风

诗三百三首(其一七○)

一自遁寒山,养命餐山果。

平生何所忧,此世随缘过。

日月如逝川,光阴石中火。

任你天地移,我畅岩中坐。

形式: 古风

诗三百三首(其一七一)

我见世间人,茫茫走路尘。

不知此中事,将何为去津。

荣华能几日,眷属片时亲。

纵有千斤金,不如林下贫。

形式: 古风 押[真]韵

诗三百三首(其一七二)

自闻梁朝日,四依诸贤士。

宝志万回师,四仙傅大士。

显扬一代教,作时如来使。

造建僧伽蓝,信心归佛理。

虽乃得如斯,有为多患累。

与道殊悬远,折西补东尔。

不达无为功,损多益少利。

有声而无形,至今何处去。

形式: 古风