经杜甫旧宅

浣花溪里花多处,为忆先生在蜀时。

万古只应留旧宅,千金无复换新诗。

沙崩水槛鸥飞尽,树压村桥马过迟。

山月不知人事变,夜来江上与谁期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在那浣花溪边繁花盛开的地方,唤起了我对先生在蜀地时光的记忆。
万古以来只留下他的故居,千金也无法换取他新的诗篇。
沙滩上的鸥鸟已飞尽,连过桥的马匹也因树影遮挡而行速缓慢。
山间的明月浑然不知人间世事变迁,夜晚它又将在江面上与谁相约呢?

注释

浣花溪:一条溪流的名字,可能因其花开繁多而得名。
先生:指诗人怀念的某位文人。
蜀时:指先生在四川(古称蜀)的时候。
旧宅:先生过去的居所。
新诗:指先生的新作。
沙崩:沙滩上的沙子崩塌。
水槛:临水的栏杆。
鸥飞尽:鸥鸟都飞走了。
树压:树木茂密,枝叶压低。
村桥:乡村的小桥。
马过迟:马匹过桥时因树荫而显得慢。
人事变:人间的世事变化。
江上:江面。
期:约定。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深邃古朴的山水田园图景,诗人在浣花溪畔回忆起杜甫当年居住于此的情景。"万古只应留旧宅,千金无复换新诗"表达了诗人对传统文化和历史遗迹的珍视,以及对杜甫文学成就的崇敬。接下来的两句"沙崩水槛鸥飞尽,树压村桥马过迟"则描绘了一种自然与人文并存的宁静画面,展现了诗人对自然环境的细腻观察和深刻感受。

最后两句"山月不知人事变,夜来江上与谁期"表达了诗人在夜晚独自于江边赏月时,对过往事物无常的感慨,以及内心的孤寂与向往。整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,抒发了诗人对传统文化的敬重和个人情感的深沉寄托。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

秋居病中

幽居悄悄何人到,落日清凉满树梢。

新句有时愁里得,古方无效病来抛。

荒檐数蝶悬蛛网,空屋孤萤入燕巢。

独卧南窗秋色晚,一庭红叶掩衡茅。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

秋露

白露暧秋色,月明清漏中。

痕沾珠箔重,点落玉盘空。

竹动时惊鸟,莎寒暗滴虫。

满园生永夜,渐欲与霜同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送宜春裴明府之任

南行春已满,路半水茫然。

楚望花当渡,湘阴橘满川。

山横湖色上,帆出鸟行前。

此任无辞远,亲人贵用还。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送前鄠县李少府

近出圭峰下,还期又不赊。

身闲多宿寺,官满未移家。

罢钓临秋水,开尊对月华。

自当蓬阁选,岂得卧烟霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵