李审言归郑州

尝从京索间,跃马望春山。

气象归王国,丘陵接汉关。

长榆啼鸟乱,细草牧陂閒。

老厌行涂路,因歌送子还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

我曾游历在京都与索城之间,策马奔驰欣赏春天的山峦。
那里的景象仿佛回归了王土,连绵的丘陵连接着汉代的边关。
长满榆树的地方鸟儿纷飞,细草丛生的牧场显得悠闲自在。
年迈的我已厌倦了旅途劳顿,于是唱歌为你送别,愿你平安返回。

注释

尝:曾经。
京索间:京都与索城之间。
跃马:策马奔驰。
春山:春天的山峦。
气象:景象。
归:回归。
王国:王土。
丘陵:连绵的丘陵。
汉关:汉代的边关。
长榆:长满榆树的地方。
啼鸟乱:鸟儿纷飞。
细草:细草丛生。
牧陂閒:牧场悠闲。
老厌:年迈的人厌倦。
涂路:旅途。
歌:唱歌。
子:你。
还:返回。

鉴赏

梅尧臣的这首《李审言归郑州》描绘了一幅春天郊外的景象。诗人回忆起在京都与友人李审言一同策马驰骋,眺望远处春意盎然的山峦,感受到那种宏大气象仿佛回归了王者之邦。连绵起伏的丘陵与汉代边关相连,显示出历史的沧桑和地域的壮丽。

沿途长榆树上鸟儿嘈杂鸣叫,细草丛生的牧场上一片宁静闲适。诗人借此表达了对旅途劳顿的厌倦,以及对友人归家的深深祝愿。通过歌声为友人的归程送行,流露出诗人对友情的珍视和对平凡生活的感慨。整首诗以自然景色为背景,寓情于景,展现出诗人深厚的情感和对生活的独到见解。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

李审言将归河阳值雪遗金波酒

朔吹卷天吼,远郊无鸟飞。

忽惊门户白,昨夜打窗微。

闾巷我方懒,关山君独归。

翻能寄醇酎,为此解寒威。

形式: 五言律诗 押[微]韵

李尚书挽词二首(其二)

伊水西头月,青山北脚云。

夜台无复晓,阴岭有时熏。

龙剑双埋没,庭兰竟郁芬。

不知门下客,谁刻道傍文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

李尚书挽词二首(其一)

相门三世贵,家法百年同。

天子赐恩礼,史臣书祖风。

笳声空苦雾,陇穴启寒蓬。

自古焉能免,于兹是始终。

形式: 五言律诗 押[东]韵

李舍人见过

春泥无处所,穷巷少人行。

忽枉青丝骑,曾非白面生。

笑言聊与适,鸡黍未尝烹。

莫叹余贫甚,吾侪业本清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵