上冢吟

余昔从君时,上堂拜姑嫜。

相携上祖冢,岁时持酒浆。

姑嫜相继没,马鬣不在乡。

共君瓯盂饭,清涕流襦裳。

君贫初赴官,有家不得将。

妾无应书儿,松槚自成行。

君别不复归,岁月何茫茫。

长安拥朱绶,执雁事侯王。

岂无一纸书,道路阻且长。

年年酹寒食,妾心良自伤。

君家旧巾栉,至今袭且藏。

谅君霜露心,白首遥相望。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

我昔日跟随你时,曾上堂拜见婆母婶娘。
我们一起上祖坟祭扫,每年都会带着酒和食物。
婆母婶娘相继离世,他们的墓地不在故乡。
与你共餐,泪水滴湿了衣裳。
你贫穷时初次去做官,无法携带家眷。
我没有孩子能写信,只有松槚陪伴左右。
你一去不回,时光漫长而迷茫。
你在长安身居高位,侍奉君王。
难道没有一封家书?只是路途遥远难以送达。
每年寒食节我独自祭奠,内心深深哀伤。
你家旧日的衣物,至今我还保存着。
我相信你心中充满霜露般的思念,我们在远方默默相望。

注释

姑嫜:婆母和婶娘。
祖冢:祖先的坟墓。
岁时:每年的时节。
清涕:清泪。
赴官:去做官。
松槚:松树和槚树,常用于指代坟墓。
朱绶:红色的丝带,象征高官。
执雁:古代习俗,使者传递书信时手执雁形木牌。
寒食:清明节前一两天,民间有禁火、祭祖的习俗。
谅:相信,料想。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的《上冢吟》,通过对过去与亲人共度时光的回忆,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对远方亲人的思念。诗中“余昔从君时,上堂拜姑嫜”两句,以温馨的笔触描绘出诗人与亲人共同生活的幸福场景,展现了家庭的温暖与和谐。

在“相携上祖冢,岁时持酒浆”中,诗人通过祭扫祖坟的情境,传递了对先祖的敬仰之情以及对家族传统的重视。随后“姑嫜相继没,马鬣不在乡”两句,描绘出亲人的离去和家园变迁,表达了诗人对于失去亲人后的哀伤与孤独。

“共君瓯盂饭,清涕流襦裳”则是对夫妻共同生活的回忆,通过简单的饮食场景,传递出生活中的平凡而又温馨。然而这种平静的生活很快被打破,“君贫初赴官,有家不得将”表明了诗人因仕途之故不得不离开家庭,开始了异乡漂泊的生涯。

“妾无应书儿,松槚自成行”则是妻子对离别丈夫的心情写照,无奈之中只有借助自然(松树与竹林)来排解内心的寂寞。随后的“君别不复归,岁月何茫茫”更是表达了时间流逝、人事变迁,以及对远方丈夫的深切思念。

在后半部分,“长安拥朱绶,执雁事侯王”中,诗人通过对京城长安繁华景象的描写,暗示了自己在仕途上的奔波劳碌,而“岂无一纸书,道路阻且长”则表达了与远方亲人的信息隔绝和心路阻塞。

最后,“年年酹寒食,妾心良自伤”和“君家旧巾栉,至今袭且藏”两句,以深沉的感情展现了诗人对于逝去美好时光的怀念,以及对亲情的珍视。全诗以“谅君霜露心,白首遥相望”收尾,不仅表达了对远方亲人的思念,更是对彼此之间深厚情感的肯定和期许。

收录诗词(977)

文天祥(宋)

成就

不详

经历

又字宋瑞,自号文山。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品

  • 字:履善
  • 籍贯:浮休道
  • 生卒年:1236.6.6-1283.1.9

相关古诗词

山中再次胡德昭韵(其一)

不将颜色汗黄金,落得灞桥驴上吟。

是处江山生酒兴,满天风雪得梅心。

觥筹堂里春声沸,灯火林皋夜色深。

人世可能行乐耳,重游不用卜晴阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

观芙蓉池

洪篽既恣意,丹锁乃联格。

怅前事屡违,指后望恐饰。

因之振冥冥,斯奇遂不匿。

矧余无任志,观此嘉所识。

动非烦自然,感迹亦不啬。

回风病其薄,澹影究所实。

鱼溅岂必设,久之果能得。

缅此适凉会,渐近何可息。

叶蔓顾已深,红涌尚思亟。

虽非志所予,良为瞻景即。

显象非一途,秋风恒足及。

澹谈非世宁,迢迢终不抑。

从此儆虚遐,觌取众逸色。

形式: 古风

山中再次胡德昭韵(其二)

人生柳絮斗坚牢,过眼春光叹伯劳。

蜀道谩传千古险,庐山方许一人高。

眼前见赤徒妨道,耳后生风未当豪。

明月芦花随处有,扁舟自在不须篙。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

山中再次胡德昭韵(其三)

曾见尊前此客哉,笑携麈尾拂莓苔。

水边飞雁年年见,湖上新亭日日来。

酹菊醉馀披草坐,探梅吟罢带花回。

北崖尚被刚风隔,笑按匆匆上马杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵