送王仲求

飘风非焚轮,触石生孤云。

逍遥王真人,行行傲世纷。

斋戒断荤臭,日诵浮屠文。

敝袍游江海,耻与狐貉群。

吐纳全真气,鬓发垂如银。

十年临池学,自许登右军。

谦谦卑自牧,处约人皆忻。

扁舟忽云徂,欲扳心殷殷。

丈夫重诀别,儿女徒云云。

常闻释氏说,精进在慇勤。

红尘易汩没,跋涉惫力筋。

不如巢华山,修炼如老君。

形式: 古风

翻译

狂风吹过不烧毁车轮,碰到石头却生出孤云。
逍遥王真人,超然于世事纷扰之中。
他斋戒不吃荤腥,每日诵读佛经。
穿着破旧衣袍游历江海,不愿与狐狸貉子为伍。
他吐纳自然之气,鬓发如银般洁白。
十年苦练书法,自视能与右军比肩。
他谦逊有礼,自我约束,人们都乐见其行。
忽然乘小舟离去,心中充满依恋。
男子汉重视离别,儿女们的挽留只是徒劳。
常听佛家教诲,精进在于勤奋不懈。
红尘容易使人沉沦,疲惫身心。
不如在华山修行,像太上老君那样修炼。

注释

飘风:狂风。
焚:烧毁。
轮:车轮。
触石:碰到石头。
孤云:孤独的云彩。
真人:道家对高人的称呼。
傲世纷:超脱世俗纷扰。
斋戒:宗教中的戒律。
荤臭:荤腥之味。
浮屠:佛教用语,指佛陀。
敝袍:破旧的袍子。
耻:以……为耻。
右军:东晋书法家王羲之,曾任右军将军。
谦谦:谦逊的样子。
牧:约束。
扁舟:小船。
徂:离去。
扳:拉住。
殷殷:深深。
丈夫:古代对男子的尊称。
释氏:佛教。
精进:努力进步。
红尘:世俗。
汩没:淹没。
华山:中国名山。
老君:道教尊称老子为太上老君。

鉴赏

这首诗描绘了一个道士的生活状态和精神追求。开篇“飘风非焚轮,触石生孤云”写出了道士在大自然中修炼的景象,风吹过而不燃烧,石头上生出孤独的云彩,展现了超脱尘世的意境。

接着,“逍遥王真人,行行傲世纷”中的“王真人”可能指的是道教中追求的仙人境界,而“行行傲世纷”则表达了一种超然物外、不为世俗所羁绊的态度。

“斋戒断荤臭,日诵浮屠文”描述了道士遵守清规戒律,远离肉食及一切污秽,同时每日诵读佛经(浮屠即是佛教用语),表现出对佛道两教的修行。

“敝袍游江海,耻与狐貉群”则是说道士穿着简陋的衣物在江海之间游走,对于那些庸俗之辈如同狐貉一般感到羞耻。

“吐纳全真气,鬓发垂如银”表达了道士通过呼吸修炼,吸纳天地间的清气,以达到身体健康、精神充沛的状态,同时头发如银,显示出仙风道骨的修为。

“十年临池学,自许登右军”则是说经过长时间的学习和修行,自己有信心能够达到高深的境界,就像古代名将右军一样。

“谦谦卑自牧,处约人皆忻”表现了道士在对待他人的态度上谦逊而不骄傲,即使是在偏远的地方生活,也能让周围的人感到满足和快乐。

“扁舟忽云徂,欲扳心殷殷”可能是在描述一种突然的离别之情,或是道士本人对于某种境遇的感慨。

“丈夫重诀别,儿女徒云云”则像是对别离时的感叹,强调了男性的坚定和深沉,以及对家庭的淡然。

最后,“常闻释氏说,精进在慇勤。红尘易汩没,跋涉惫力筋。不如巢华山,修炼如老君”中“释氏”指的是佛教,而“精进在慇勤”则是对佛教修行的赞同和认同。随后讲述了红尘易陷,使人疲惫不堪,与其选择隐居华山,如古代仙人一样,专心修炼。

整首诗通过对道士生活细节的描绘,展现了一种超脱世俗、追求精神境界的生活理念。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和

先生位管辖,四海在陶钧。

顾我门墙士,于焉益情亲。

眷言给鼎味,旨酒侑芳珍。

粲粲春服成,暮春及佳辰。

载咏先生道,兴怀感昔人。

三子果艺达,从政宜牧民。

维舟万里流,喜色照通津。

廌也不速肖,农圃老此身。

同门各鶱翥,索居独离群。

诸公廊庙器,行当策高勋。

念此今日欢,无忘病且贫。

结驷傥肯顾,促车清颍滨。

形式: 古风

送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首(其十四)

四海李元礼,龙门多俊良。

英英郭有道,一揖遂生光。

画鹢凌云波,仙舟水云乡。

此心徒皦皦,千里共苍苍。

形式: 古风 押[阳]韵

送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首(其十三)

小人虽嗜学,岁月空屡勤。

同门尽鸳鸾,登瀛校书芸。

嗟余老西河,索居久离群。

从龙从上下,愧彼油油云。

形式: 古风 押[文]韵

送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首(其十二)

迩臣均劳逸,方面乃毗倚。

细人怙权宠,补外习为耻。

馀杭股肱郡,湖山真信美。

意雅如望之,肯效倪若水。

形式: 古风 押[纸]韵