泊南井口期任遵圣

期君荒江濆,未至望已极。

朔风吹乌裘,隐隐沙上立。

愧余后期至,先到犯寒色。

既泊问所如,归去已无及。

系舟重相邀,雨冷涂路湿。

形式: 古风

翻译

期待你在荒凉的江边等我,还未到达,思念已经到了极致。
北风吹过,你的黑皮衣在沙地上隐约可见,你独自站立。
我感到惭愧,因为我来迟了,你已先到,忍受着寒冷的侵袭。
船停靠后,我询问你的去向,可惜已经来不及与你同行。
我重新系紧缆绳,邀请你再次共饮,但雨冷湿滑,道路艰难。

注释

期君:期待你。
荒江濆:荒凉的江边。
朔风:北风。
乌裘:黑皮衣。
愧余:我感到惭愧。
后期至:来迟了。
既泊:船停靠后。
所如:去向。
雨冷:雨冷。
涂路湿:道路湿滑。

鉴赏

这首诗描绘了诗人苏辙在荒凉江边与友人任遵圣约定会面的情景。诗人早早地来到江边,期待着友人的到来,然而朔风劲吹,乌裘衣衫在沙地上显得孤独而瑟缩。他感到惭愧,因为自己迟到了,未能及时迎接。询问友人行踪后得知他已经离去,只剩下自己泊舟等待,雨冷湿滑的道路更添几分凄凉。诗人表达了对错过相聚的遗憾,并再次邀请朋友,尽管此时已是雨中相约。整体上,这首诗通过细腻的描绘和情感的流露,展现了诗人期待友情与失落交织的情感世界。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

画文殊普贤

谁人画此二菩萨,趺坐花心乘象狻。

弟子先后执盂缶,老僧槎牙森比肩。

山林修道几世劫,颜貌伟丽如开莲。

重崖宛转带林树,野水荒荡浮云天。

峨眉高处不可上,下有绝涧锢九泉。

朝阳未出白雾起,有光升天如月圆。

灵仙居中粗可识,有类白兔依清躔。

游人礼拜千万万,迤逦渐远如飞烟。

五台不到想亦尔,今之画图谁所传。

吾兄子瞻苦好异,败缯破纸收明鲜。

自从西行止得此,试与记录代一观。

形式: 古风

画学董生画山水屏风

承平百事足,鸿都无不有。

策牍试篆隶,丹青写飞走。

纷然四方集,狐兔萃林薮。

何人知有益,长啸呼鹰狗。

奔逃走城邑,惊顾念糊口。

素屏开白云,称我茅檐陋。

濡毫愿挥洒,峰峦映岩窦。

巨石连地轴,飞布泻天漏。

萦山一径通,过水微桥构。

山家烟火然,远寺晨钟叩。

僧从何方来,行速午斋后。

有客呼渡船,隔水惟病叟。

听然发一笑,此处定真否。

人生初偶然,与此谁夭寿。

厄穷妄自怜,一醉辄日富。

客至亦茫然,邀我沽斗酒。

形式: 古风

肺病

肺病比不作,屈信三十年。

今年胡为尔,呀然上冲咽。

寒冰未易温,死灰谁使然。

医言无庸怪,此理环无端。

少年少戕败,今日存精坚。

假年复除害,非人岂非天。

形式: 古风

苦雨

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。

斯人薄福德,二事未易当。

忽作连日雨,坐使秋田荒。

出门陷涂潦,入室崩垣墙。

覆压先老稚,漂沦及牛羊。

馀粮讵能久,岁晚忧糟糠。

天灾非妄行,人事密有偿。

嗟哉竟未悟,自谓予不戕。

造祸未有害,无辜辄先伤。

箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

形式: 古风 押[阳]韵