论语绝句(其四十八)

一篇乡党尽威仪,夫子寻常岂自知。

若使区区故如此,其劳终亦不胜为。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

乡里的人都敬畏他,夫子平日里哪里会意识到这些。
如果他一直都是这样,那他的辛劳最终也不会觉得过分。

注释

乡党:乡里的同乡或群体。
威仪:庄重的仪态或威严。
夫子:对有学问或德高望重者的尊称,这里指孔子。
寻常:平常,日常。
岂:难道,哪里。
区区:微不足道,此处指夫子的平凡行为。
劳:劳苦,辛劳。
胜:承受得住,过度。

鉴赏

这是一首简洁而深刻的绝句,诗人通过描绘乡党威仪和夫子的寻常表现,表达了对社会现象的洞察与批判。"一篇乡党尽威仪"一句直接勾勒出乡里官员依仗权势、摆弄礼仪的情形,而"夫子寻常岂自知"则是诗人以孔子的名义,表达了一种对这种现象既熟视无睹又不自知的态度。接下来的两句"若使区区故如此,其劳终亦不胜为"进一步指出,即便是小小的乡党官员,也要耗费极大的努力去维持这表面的威仪,而这种努力最终也是得不偿失的。

整首诗语言简练,意蕴深远,反映了宋代社会的某些问题,同时也体现了诗人对权力运作和社会伦理的思考。

收录诗词(271)

张九成(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

论语绝句(其四十七)

君子常时亦用权,要之此法岂容传。

反经合道须君子,君子为之乃自然。

形式: 古风 押[先]韵

论语绝句(其四十六)

吾于万理已无疑,何必容心更去推。

自此有无皆不立,有知翻以累无知。

形式: 古风 押[支]韵

论语绝句(其四十五)

子云文不在兹乎,岂与常人论有无。

兴丧亦皆天意尔,匡人于此莫如予。

形式: 古风

论语绝句(其四十四)

以毋为绝绝非毋,自谓门人见处疏。

若使圣人真个绝,不知毋理却何如。

形式: 古风 押[鱼]韵