田家元日

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。

形式: 五言律诗

翻译

昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。
我今年已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心着百姓。
靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。
农家人推测今年的自然气候,都说这一年是丰收年。

注释

斗:指北斗星。
回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。
古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
起:开始。
东:北斗星斗柄朝东。
强仕:强仕之年,即四十岁。
无禄:没有官职。
禄:官吏的薪俸。
尚:还。
桑野:种满桑树的田野。
就:靠近。
耕父:农人。
荷:扛,担。
占:推测; 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农村生活的图景,通过对自然现象和农事活动的描述,展现了诗人对于丰收的期望和关切。诗中“昨夜斗回北,今朝岁起东”两句,抓住了农历新年的特定天文现象,即星宿的变化,用以昭示时间的推移和季节的更替。

“强仕”一词表明诗人年事已高,而“无禄尚忧农”则透露出诗人虽然没有官职俸禄,却仍旧担心着农业的收成,这不仅体现了诗人的胸怀,更映射出当时社会的重农轻商思想。

接下来的“桑野就耕父,荷锄随牧童”两句,则具体描绘了春天农事的景象。父亲在桑田里耕作,孩子们则跟着放牛的少年,用锄头翻土,这些生动的画面不仅展示了农业生产的忙碌,也反映了家庭共同劳作的情形。

最后,“田家占气候,共说此年丰”两句,通过农民观察天气变化并预测当年的收成情况,表达了对来年丰收的期待。这不仅是对自然力的敬畏,也是对农业生活中人们对于自然恩赐的期待。

总体而言,这首诗以平和淡远的笔触,勾勒出了一幅新春农家乐图,同时也反映了古代文人对于自然、土地和农事的深厚情感。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

白云先生王迥见访

闲归日无事,云卧昼不起。

有客款柴扉,自云巢居子。

居闲好芝朮,采药来城市。

家在鹿门山,常游涧泽水。

手持白羽扇,脚步青芒履。

闻道鹤书徵,临流还洗耳。

形式: 古风 押[纸]韵

示孟郊

蔓草蔽极野,兰芝结孤根。

众音何其繁,伯牙独不喧。

当时高深意,举世无能分。

钟期一见知,山水千秋闻。

尔其保静节,薄俗徒云云。

形式: 古风

仲夏归汉南园寄京邑耆旧

尝读高士传,最嘉陶徵君。

日耽田园趣,自谓羲皇人。

予复何为者,栖栖徒问津。

中年废丘壑,上国旅风尘。

忠欲事明主,孝思侍老亲。

归来当炎夏,耕稼不及春。

扇枕北窗下,采芝南涧滨。

因声谢同列,吾慕颍阳真。

形式: 古风

同张明府清镜叹

妾有盘龙镜,清光常昼发。

自从生尘埃,有若雾中月。

愁来试取照,坐叹生白发。

寄语边塞人,如何久离别。

形式: 古风