黄朝散挽诗(其二)

江湖尝佩左符归,一卧漳滨素愿违。

平日华旌过里巷,此时丹旐下岩扉。

群峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围。

伫看于门驱驷马,想应丘陇亦光辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

曾在江湖中持有符节归来,如今却病倒在漳滨,愿望未能实现。
往常华丽的旌旗在街巷中飘扬,此刻却是丧幡低垂,送我入墓地的岩扉。
群山环绕,为我开辟新的墓穴,万木葱郁,围绕着旧有的陵园。
期待门前有豪华的车驾驶过,想来我的坟冢也会因此而增添光彩。

注释

江湖:指代广阔的民间或社会。
佩:佩戴。
左符:古代的一种官印。
漳滨:漳水之滨,借指病榻。
素愿:一向的愿望或初衷。
违:违背,不遂。
华旌:华丽的旗帜,象征显赫的地位。
丹旐:黑色的丧幡,表示丧事。
岩扉:岩石做成的墓门。
拱揖:像人作揖一样,形容群山环绕。
新穴:新建的墓穴。
森罗:众多且密集的样子,形容树木。
旧围:原有的陵园边界。
于门:门前。
驷马:四匹马拉的车,象征地位和荣耀。
丘陇:坟墓。
光辉:光彩,这里指荣耀。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子归来的情景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对于归属和安宁生活的向往。江湖之广阔、山岩之雄伟,在这里不仅是自然风光的展现,更融入了诗人的情感世界。

"尝佩左符归"一句,以独特的意象开启,佩带着左边的符节,这在古代往往与官职或使命相关联,暗示诗人可能是一位完成使命回归的人。"一卧漳滨素愿违"则表明尽管内心有所渴望,但现实中却不得不顺应环境的变化而暂时放下。

"平日华旌过里巷,此时丹旐下岩扉"两句,通过对比的手法,勾勒出诗人内心世界的变迁。过去那些鲜明的旗帜(华旌)现在已不复见,而是换成了沉稳而神秘的红色帷幕(丹旐),悬挂在岩石之上。这两句反映了诗人的心理状态由外向内、由繁华到宁静的转变。

"群峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围"进一步描绘了一番归隐山林的景象。群峰之间似乎在向诗人致意,而万木重叠,营造出一片古老而又宁静的空间,这里有着时间的沉淀和自然的包容。

最后两句"伫看于门驱驷马,想应丘陇亦光辉"则是诗人在家门前驻足观望,心中充满了对田园生活的向往。即使是远离都市喧嚣的小丘小陇,也能感受到那份属于自然的光辉与安详。

整首诗通过对山水田园的描绘,抒发了诗人对于归乡和平静生活的渴望,以及对自然美景的深情领略。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄朝散挽诗(其一)

持心平厚胜浇浮,仕路徊翔四十秋。

政事每于谈笑办,交亲多向急难收。

命由真宰随穷达,身在劳生任去留。

旧治昔年应画像,庞眉闻讣泪先流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

喜公权仲逢垂访

高轩相约访柴关,潇洒如君会合难。

雨径偕行穿履湿,风亭久伫袷衣寒。

百忙好向闲中息,万动宜当静处看。

公暇再来应不倦,东篱金蕊未凋残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

游虎丘借前韵

一丘虽小势巉然,自古登临历几贤。

门惹白云常尽日,地藏灵剑不知年。

清欢相与随双旆,幽趣谁能解七弦。

每月来游存故事,郡中依旧有诗仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

程给事新第

朱门不锁走朱轮,东省仙材昼锦人。

石上云轻林屋晓,花头露重洛阳春。

谢公棋战乌巾静,裴令吟高绿野新。

他日南园真可乞,满池烟水正相邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵