八声甘州

想当年、龙舟凤艒,乐宸游、摇曳锦帆斜。

伤心是,御香染处,树树栖鸦。

形式: 词牌: 八声甘州 押[麻]韵

翻译

回想当年,龙舟凤艒竞渡,皇帝乘着华丽的船只,锦帆随风摇曳。
令人感伤的是,御船经过之处,香气缭绕,每棵树上都栖息着乌鸦。

注释

想当年:回忆过去。
龙舟凤艒:装饰华丽的龙舟和凤艒(古代皇家游船)。
乐宸游:皇帝游乐。
摇曳:摇摆。
锦帆:锦绣般的帆。
伤心是:令人伤心的是。
御香:皇室专用的香气。
染处:飘过的地方。
树树栖鸦:树上到处都是栖息的乌鸦。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧的情绪,通过对过去盛世的回忆来表达诗人对美好时光的留恋和对逝去繁华的感慨。

“想当年、龙舟凤艒”一句,以“想当年”开篇,便设定了整首诗的怀旧基调。龙舟凤艒,是对古代宫廷贵族生活的一种描绘,龙舟象征着皇家的威严和权力,而凤艒则是装饰华美的船只,这里代表着当年的繁荣景象。

“乐宸游、摇曳锦帆斜”继续渲染这样的氛围。“乐宸游”指的是帝王游乐的场面,宸字本身就有尊贵之意,而“摇曳锦帆斜”则形象地描绘了当时船只随风移动,帆蓬摇曳,给人以动感和视觉上的美感。

然而,“伤心是,御香染处,树树栖鸦”一句,情感突然转折。“伤心是”表达了诗人对过往美好的怀念之情,而“御香染处”则暗示着过去的繁华已经离去,只留下淡淡的余香。最后,“树树栖鸦”描绘了一种萧瑟孤寂的景象,显示出时光流转带来的沧桑巨变。

整首诗通过对比的手法,将当年的繁荣与现在的荒凉相对比,表达了诗人对逝去时代美好记忆的留恋和对现实的无奈感慨。

收录诗词(7)

汤恢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

八声甘州

摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。

寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。

形式: 词牌: 八声甘州

祝英台近(其一)

宿酲苏,春梦醒,沈水冷金鸭。

落尽桃花,无人扫红雪。

渐催煮酒园林,单衣庭院,春又到、断肠时节。

恨离别。长忆人立荼蘼,珠帘卷香月。

几度黄昏,琼枝为谁折。

都将千里芳心,十年幽梦,分付与、一声啼鴂。

形式: 词牌: 祝英台近

祝英台近(其二)中秋

月如冰,天似水,冷浸画阑湿。

桂树风前,醲香半狼藉。

此翁对此良宵,别无可恨,恨只恨、古人头白。

洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得。

万里乾坤,原无片云隔。

不妨彩笔云笺,翠尊冰酝,自管领、一庭秋色。

形式: 词牌: 祝英台近

倦寻芳

饧箫吹暖,蜡烛分烟,春思无限。

风到楝花,二十四番吹遍。

烟湿浓堆杨柳色,昼长闲坠梨花片。

悄帘栊,听幽禽对语,分明如剪。

记旧日、西湖行乐,载酒寻春,十里尘软。

背后腰肢,彷佛画图曾见。

宿粉残香随梦冷,落花流水和天远。

但如今,病厌厌、海棠池馆。

形式: 词牌: 倦寻芳