官舍春日书怀(其一)

自趋戎幕佐鞬櫜,四见新阴发旧柯。

学饮不成欢意少,好吟无倦苦心多。

舞伤池柳风图甚,泣破庭兰雨奈何。

敢对青春叹留滞,且须开口更狂歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

我主动来到军营中辅佐,四季更迭见证新枝生长。
学习饮酒却无法带来欢乐,喜欢吟诗却不知疲倦,内心忧虑重重。
舞动时伤及池边柳树,画中的景象令人悲痛;泪水打湿庭院兰花,雨势又如何能挡。
面对美好的青春岁月只能感叹停留不前,暂且放开心怀,高声歌唱以驱散忧郁。

注释

自趋:主动前往。
戎幕:军营。
佐鞬櫜:辅佐军务。
新阴:新生的枝叶。
旧柯:老树枝干。
学饮:学习饮酒。
欢意:欢乐的心情。
苦心:忧虑的心思。
舞伤:舞动时伤害。
池柳:池塘边的柳树。
风图甚:景象凄凉。
泣破:泪水打湿。
庭兰:庭院中的兰花。
青春:青春年华。
叹留滞:感叹停滞不前。
开口:开口唱歌。
狂歌:放声高歌。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在官舍中度过的春日时光,以及他对青春易逝的感慨和自己内心世界的独白。开篇“自趋戎幕佐鞬櫜,四见新阴发旧柯”两句,以鲜明的笔触勾勒出诗人在军中或官舍中的生活状态,“四见”暗示时间的流逝,而“新阴”与“旧柯”的对比,更显现出季节更替带来的物是人非之感。

接着,“学饮不成欢意少,好吟无倦苦心多”两句,透露出诗人在学习和饮酒中寻求乐趣的尝试,但却难以获得满足,内心充满了苦恼。这里的“学饮”可能是指文学或诗歌的创作,而“欢意少”则表明这些活动并未能带给他如愿的快乐。

以下,“舞伤池柳风图甚,泣破庭兰雨奈何”两句,则描写了春天景色的美丽与诗人内心的情感交织。诗人可能在欣赏风景时,不自觉地将自己的忧愁与自然界的变化相联系,从而引发了一种无尽的哀伤。

最后,“敢对青春叹留滞,且须开口更狂歌”两句,表达了诗人面对青春易逝的无奈和不甘心,以及他想要通过吟唱狂放之歌来宣泄自己内心的情感。这里的“敢对”显示出一种勇气,而“更狂歌”则是他情感释放的一种方式。

总体而言,这首诗通过对春日生活的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于青春、时间流逝以及自我内心世界的深刻感悟。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

宜禄昭仁寺后轩

危栏凭绝壑,欲奈此时何。

但有夕阳处,就中秋色多。

与谁同徙倚,空自发吟哦。

便觉成羁旅,归心逐雁过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

房公湖

一顷清波四面平,宛然唐相旧经营。

高秋林木形容老,落日楼台綵绘明。

有景可寻兰棹远,无幽不入竹桥横。

二年所得官居乐,肯厌频来缓带行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

明教院

野径攲危入谷斜,曲岗回岭共交加。

经年不到为隔水,此日独游因看花。

两岸烟云闲景物,一轩泉石静生涯。

自怜冠佩婴身者,直入樊笼老岁华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

杳杳堂

杳杳堂何者,余常此养愚。

放身依曲几,忘虑若枯株。

庄老题书册,乔松列画图。

客来休见问,非尔识于于。

形式: 五言律诗 押[虞]韵