放言五首(其五)

三十年来世上行,也曾狂走趁浮名。

两回左降须知命,数度登朝何处荣。

乞我杯中松叶满,遮渠肘上柳枝生。

他时定葬烧缸地,卖与人家得酒盛。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

三十年来在人世间行走,也曾疯狂追求虚名浮利。
两次被贬谪需知这是命运,多次上朝为官哪里寻得荣耀。
请求别人给我杯中斟满松叶酒,讽刺那些阿谀奉承之人如柳枝般逢迎生长。
他日一定埋葬在这酿酒之地,即便死后也能卖掉此地让别人酿出美酒丰盈。

注释

三十年来:指诗人经历了三十年的时光。
世上行:在人世间的生活、经历。
狂走:拼命追求。
趁浮名:追求虚名。
两回左降:两次被贬官。
须知命:应当认识到这是命中注定。
数度:多次。
登朝:上朝,指入朝为官。
何处荣:在哪里得到过荣耀。
乞我杯中:请求别人给我的杯子里。
松叶满:斟满松叶酒,这里松叶酒代指清高之物。
遮渠肘上:指那些谄媚之人。
柳枝生:比喻谄媚奉承的行为像柳枝一样滋生。
他时:将来,以后。
定葬:一定会安葬。
烧缸地:酿酒之地,比喻自己与酒有不解之缘。
卖与人家:死后这地方可以卖给别人。
得酒盛:能够酿造出丰富的美酒。

鉴赏

这是一首描写诗人对世事变化和个人命运的感慨,同时也抒发了对自然美景的享受与向往之情的诗篇。开篇“三十年来世上行,也曾狂走趁浮名”两句,表达了诗人三十年来在世间奔波,对功名利禄一度追求的心路历程。

接着,“两回左降须知命,数度登朝何处荣”二句,则透露出诗人对个人命运的思考和对权力场合的反复经历与深刻理解。"乞我杯中松叶满,遮渠肘上柳枝生"这两句,是诗人在自然中寻找慰藉之情景,通过杯中松叶和肘上柳枝,营造出一种超脱世俗的意境。

最后,“他时定葬烧缸地,卖与人家得酒盛”二句,则是对未来的一种预期或嘲讽,表达了诗人对生命无常的感悟,以及可能的心境放宽和物质追求的超然。

整首诗通过对往昔岁月的回望,对自然美景的享受,以及对命运与死亡的思考,展现出诗人深邃的情感世界和豁达的人生态度。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

空屋题

朝从空屋里,骑马入空台。

尽日推閒事,还归空屋来。

月明穿暗隙,灯烬落残灰。

更想咸阳道,魂车昨夜回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

贬江陵途中寄乐天杓直杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林

想到江陵无一事,酒杯书卷缀新文。

紫芽嫩茗和枝采,朱橘香苞数瓣分。

暇日上山狂逐鹿,凌晨过寺饱看云。

算缗草诏终须解,不敢将心远羡君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

城外回谢子蒙见谕

十里抚柩别,一身骑马回。

寒烟半堂影,烬火满庭灰。

稚女凭人问,病夫空自哀。

潘安寄新咏,仍是夜深来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

宪宗章武孝皇帝挽歌词三首(其一)

国付重离后,身随十圣仙。

北辰移帝座,西日到虞泉。

方丈言虚设,华胥事眇然。

触鳞曾在宥,偏哭堕髯前。

形式: 五言律诗 押[先]韵