自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行

喜得归来席未安,又携书剑上江干。

莫陪亲戚话情愫,空指溪山说肺肝。

客路几程来杳杳,天涯一棹去漫漫。

故乡又被江云隔,写得诗成欲寄难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

刚回到家宴席还未安稳,又带着书籍和剑走向江边。
不要陪亲戚们谈论情感,只是指着溪流山色诉说衷肠。
旅途遥远,来时的道路已模糊不清,独自一人乘舟离去,路途漫长。
故乡已被江上的云雾阻隔,即使写下诗篇,也无法轻易寄达。

注释

归来:回家。
席未安:宴席未结束。
书剑:书籍和剑,象征文武之才。
江干:江边。
亲戚:家族成员。
话情愫:谈论情感。
肺肝:真心诚意,坦诚相告。
客路:旅途。
杳杳:遥远、模糊。
天涯:形容极远的地方。
一棹:一叶扁舟。
江云:江上的云雾。
写得:写下的。
欲寄难:难以寄出。

鉴赏

这首诗描绘了诗人归家的喜悦与不易,以及对家乡的深切思念。"喜得归来席未安,又携书剑上江干"表达了诗人虽然刚刚回到家中,但内心的不安和对知识与勇气的追求仍然如影随形。"莫陪亲戚话情愫,空指溪山说肺肝"则是诗人不愿意与亲友多所交谈,只是在大自然中寻找心灵的慰藉。

"客路几程来杳杳,天涯一棹去漫漫"通过对旅途长度的描绘,以及天边的一叶舟相比,强调了归乡路上的艰辛与孤独。"故乡又被江云隔,写得诗成欲寄难"则是诗人表达了即使回到了故乡,但因为自然界的阻隔(如江水和云雾),想要将自己的诗篇传递出去也是一件困难的事情。

整首诗流露出一种淡淡的忧郁与对远方亲人的思念,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心深处的情感波动。

收录诗词(21)

张绍文(宋)

成就

不详

经历

张榘之子。《江湖后集》卷一四载其词四首

  • 字:庶成
  • 籍贯:润州(今江苏镇江)

相关古诗词

自维扬辞亲暂归里中登楼有作

烂漫家山景物妍,西风收拾下蛮笺。

半分寒事梅花里,一段幽怀夕照边。

渔唱凄凉招野色,雁行缥缈带晴烟。

淮山只在栏干北,目送飞云重黯然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

即事(其一)

电挟雷声迅,风将雨脚多。

须臾寂无有,造化果如何。

饥鼠撼帏竹,哀蛩语径莎。

披衣起中夜,有感寄长歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

即事(其二)

地迥秋声远,山空野兴多。

宦游聊尔耳,疏懒奈吾何。

摇落惊黄叶,推敲步绿莎。

新凉大自在,对酒且高歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

春闺怨效唐才调集体

杨柳和烟翠不分,东风吹雨上离樽。

茝弦调急难藏恨,燕子楼高易断魂。

锦字书成春梦远,玉壶泪满夜灯昏。

马蹄想过长亭路,细与萧郎认去痕。

形式: 七言律诗 押[元]韵