送郑大台文南觐

黎辟滩声五月寒,南风无处附平安。

君怀一匹胡威绢,争拭酬恩泪得乾。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

五月的黎辟滩边,寒意袭人,南风却无法带来一丝安宁。
你的心中怀揣着一匹胡威绢,想要擦拭报答恩情的眼泪,直到干涸。

注释

黎辟滩声:黎辟滩边的涛声。
五月寒:五月时分的寒冷。
南风:南方的风。
无处附平安:无法带来平静。
君:你。
怀:心中怀着。
一匹:一卷。
胡威绢:胡地的名贵丝绢(象征珍贵的礼物)。
争拭:拼命擦拭。
酬恩:报答恩情。
泪:眼泪。
得乾:直到干涸。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。开篇“黎辟滩声五月寒”两句,以冷清的山水景象烘托出一种凄凉悲壮的氛围,"黎辟"指黎河之滨,"滩声"则是水流撞击岸石的声音,"五月"本应是春意盎然的季节,却反衬出一份不合时宜的寒冷感,这里通过自然景象的描写,暗示了诗人内心的孤独与忧伤。

"南风无处附平安"一句,进一步强化了这种情绪。"南风"在古代常被视为和煦之风,而这里却“无处附平安”,意味着即便是温暖的南风也无法带来心灵的平静与安宁。这两句交织出一幅诗人内心世界的图景,显示了他对现实的不满与无奈。

"君怀一匹胡威绢,争拭酬恩泪得乾"两句,则转入具体的情感表达。"胡威绢"是一种来自西域的珍贵织物,诗人通过“君怀”这一细节,表明对友人的思念与不舍。"争拭"一词用在这里,既表现了急切的心情,也透露出一种迫不及待的感激之情。"酬恩泪得乾"则更是直接而强烈地表达了诗人对于朋友恩义的珍视与回报,他愿意以泪水洗礼,以示心迹。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了一种深沉的友情和对远方朋友的思念之情。李商隐在这里不仅展示了其丰富的情感世界,也表现出了他驾驭语言、营造氛围的高超能力。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

送臻师二首(其一)

昔去灵山非拂席,今来沧海欲求珠。

楞伽顶上清凉地,善眼仙人忆我无。

形式: 古风 押[虞]韵

送臻师二首(其二)

苦海迷途去未因,东方过此几微尘。

何当百亿莲花上,一一莲花见佛身。

形式: 古风 押[真]韵

钧天

上帝钧天会众灵,昔人因梦到青冥。

伶伦吹裂孤生竹,却为知音不得听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

闺情

红露花房白蜜脾,黄蜂紫蝶两参差。

春窗一觉风流梦,却是同袍不得知。

形式: 七言绝句 押[支]韵