重阳前一日约寓公饮于新开湖之西港有歌词者其乱曰会与州人饮公遗爱一江醇酎遂以此分韵赋诗某得一字

吾州远景楼,为天下第一。

下有千尺湖,长虹倚斜日。

烟云纷蔽亏,草树互蒙密。

人既位通显,湖犹困遗逸。

一段云锦机,割截不成疋。

我来划见之,慨然为拈出。

凹者豁以舒,凸者疏而溢。

乃取半山句,以榜湖阴室。

晨舟乱平渺,日晏未云毕。

客喜以问余,幻成子何术。

余非袭而致,彼有是良质。

牛山木尝美,茅径人自窒。

一笑各会心,凉风送萧瑟。

形式: 古风 押[质]韵

翻译

Our state's远景楼, acclaimed as the best in the land.
Below lies a thousand-foot lake, with a rainbow arching over the setting sun.
Clouds obscure and shadows shift, vegetation dense and intertwined.
People in high positions, yet the lake remains a refuge for the reclusive.
A vast weft of clouds and colors, but not complete in pattern.
When I beheld this sight, I felt compelled to reveal it.
The low spots widened, the peaks thinned, a harmonious balance.
Thus, I took a line from Half Mountain, to label the lakeside room.
Morning boats on the tranquil waters, sunset lingers without end.
Visitors ask me, how did you conjure such a scene?
It's not mere imitation, nature's beauty is inherent.
Once, the woods were beautiful, paths now obstructed by growth.
A shared smile, each understanding, as cool winds carry the autumn chill.

注释

吾州:我们的州。
远:远处。
景:景色。
楼:楼阁。
天下:全世界。
第一:第一名。
千尺:一千尺。
湖:湖泊。
长虹:长虹。
倚:依靠。
斜日:落日。
烟云:云雾。
蔽亏:遮蔽。
蒙密:茂密。
人:人。
位:地位。
通显:显赫。
遗逸:隐逸者。
云锦机:云锦般的画卷。
割截:切割。
不成疋:不完整。
划见:看见。
慨然:感慨。
拈出:揭示。
凹者:低洼处。
豁以舒:开阔舒展。
凸者:高处。
疏而溢:稀疏而充满。
半山句:半山诗篇。
榜:题写。
湖阴室:湖边的房间。
晨舟:清晨的船只。
乱平渺:水面平静。
日晏:傍晚。
云毕:云彩消散。
余:我。
幻成:幻化成。
术:技巧。
非:不是。
袭:抄袭。
致:得到。
彼:那。
良质:天然之美。
牛山木:牛山的树木。
尝:曾经。
美:美丽。
茅径:茅草小径。
窒:阻塞。
一笑:微笑。
会心:心领神会。
凉风:凉爽的风。
萧瑟:萧索。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人魏了翁在重阳节前一天,与朋友们在新开湖西港聚会,饮酒作乐的情景。他被歌词中提到的州人共饮的场景所触动,于是以"醇酎"为题,与众人分韵赋诗,他得到了"江"字。诗中,他赞赏了州中的远景楼,认为其景色堪称天下第一,湖水深邃,夕阳映照下如彩虹横跨,烟云缭绕,草木葱郁。诗人感慨湖水虽美景如画,但似乎仍有遗世独立之意,如同织锦般被分割,未能完整展现。他将自己的观察和理解融入诗歌,将湖比作半山景色,暗示其丰富的层次和变化。

诗人还提到,早晨湖面平静如镜,傍晚云彩仍未消散,这给游客带来了喜悦。他强调自己的感受并非抄袭,而是源于自然的美质。最后,他以牛山的树木之美和茅径的幽静,表达了对自然与人文和谐共处的欣赏,以及凉风带来的萧瑟之感,让人回味无穷。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然景观的独特见解和情感寄托。

收录诗词(1076)

魏了翁(宋)

成就

不详

经历

南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》

  • 字:华父
  • 号:鹤山
  • 籍贯:邛州蒲江(今属四川)
  • 生卒年:1178年—1237年

相关古诗词

重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字

天根敛秋阳,雨毕水归薮。

胡为爽常度,白昼变昏黝。

农功将纳场,馀秉尚栖亩。

昨朝告方社,卷去日中蔀。

羲和鞭六龙,为我作重九。

云顽驱复来,浑未识臧不。

终然划劙之,金鎞发矇瞍。

所忻阳德竞,吾岂为杯酒。

悠然见南山,陶公意何厚。

况今祠太宫,群公正奔走。

形式: 古风 押[有]韵

阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和.朝鲤

物生宇宙间,巨细统有宗。

鳞虫三百馀,厥长称维龙。

滃雾弥六合,神渊閟千重。

维时赤鲤公,坐制纤鳞穷。

纤鳞何足言,什百来追踪。

亦有横江鳞,望洋丧其雄。

于于圉圉然,等辨殊卑崇。

一鳜掉头去,恝然若将终。

三公不易介,谁谓惠不恭。

鲁生陋汉仪,商皓婴秦锋。

行吾之所安,匪以惊愚庸。

又如秦汉后,俗学千载同。

卓哉无极论,上配禹孟功。

吾言聊自警,毋诮惟少通。

形式: 古风

阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和.豢龙

乾坤包万有,纳纳百囊罟。

人位乎两间,利与害为禦。

一气贯四时,五风偕十雨。

神龙以为畜,扰御不予侮。

河有背负图,庭无漦流女。

义理之不明,人情自疑沮。

范围吾职分,往往若违拒。

同室操戈鋋,一身隔肺腑。

帝王豢龙意,弃置那复取。

四灵非不灵,有不得其所。

生息之相吹,古今镇如许。

古人体天意,万物我其主。

虫莫知于龙,拊循如士伍。

今何故无人,亦足验胸府。

声和凤来仪,心平辔如组。

矧伊人中瑞,治乱系嘿语。

欲入而闭门,谁出不由户。

兹事阙人心,作诗附农圃。

形式: 古风

夏港僧舍

迅商呼不来,午汗如翻浆。

道人空万缘,解后赞公房。

虚室千世界,圆满一钵囊。

碧云护兜率,白日照普光。

萧萧芦苇中,着此清净坊。

鉴师从西来,一喝登慈航。

唾手举慧刃,斫断烦恼缰。

邀我供煮饼,心地陡清凉。

官焙破苍璧,桃笙涨寒江。

从师问究竟,室西照残阳。

形式: 古风