促促词

促促复促促,家贫夫妇欢不足。

今年为人送租船,去年捕鱼在江边。

家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。

家家桑麻满地黑,念君一身空努力。

愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。

形式: 古风

翻译

急急忙忙又匆匆,家贫夫妻快乐少
今年替人运租船,去年江边捕鱼忙
家中老人儿孙小,自己拿着吴地细绸纳税钱
家家户户桑麻遍地黑,想起你一人辛劳无所得
但愿牛蹄圆滚滚,羊角直直站得稳,只愿你常在,此愿难成真

注释

促促:急急忙忙。
欢不足:快乐少。
租船:租赁船只。
捕鱼:打鱼。
姑老子:年迈的长辈。
吴绡:吴地的细绸。
桑麻满地黑:桑树和麻田遍布。
空努力:白费力气。
牛蹄团团:牛蹄圆滚滚。
羊角直:羊角挺直。
君身常在:你常在身边。
不得:不能实现。

鉴赏

这首诗描绘了一种贫困家庭的艰难处境,通过对比来表达了家人的欢乐与不足。开头的“促促复促促”生动地模拟了船夫划桨的声音,立刻带入了一个忙碌而又充满辛劳的画面。

诗人接着写道,“今年为人送租船,去年捕鱼在江边”,表明家中的男主人不得不外出工作以维持生计,且每年的生活都与水有关,但却没有多少收获。

接下来的“家中姑老子复小”展示了家庭的重担,老人和孩子们都还不能承担起家庭责任,而“自执吴绡输税钱”则表明家中的妇女也在努力工作以支撑家庭,但仍旧很不容易。

“家家桑麻满地黑”描绘了一幅种植桑麻的忙碌场景,桑麻是养蚕用以生产丝绸的植物,这里暗示了家家户户都在为了生计而辛勤劳作。紧接着的“念君一身空努力”则透露出了诗人对这种生活状态的感慨和不舍。

最后两句,“愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得”,是对美好愿望的表达,但却又带着无奈。这里的“牛蹄团团羊角直”是一个形象的比喻,意味着希望生活能够安稳而且顺畅,而“君身常在应不得”则是在强调这种期盼与现实之间的差距。

整首诗通过对贫困家庭生活的细腻描写,传达了对艰苦生活的同情以及对美好生活向往的复杂情感。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

南归

促促念道路,四支不常宁。

行车未及家,天外非尽程。

骨肉待我欢,乡里望我荣。

岂知东与西,憔悴竟无成。

人言苦夜长,穷者不念明。

惧离其寝寐,百忧伤性灵。

世道多险薄,相劝毕中诚。

远游无知音,不如商贾行。

达人有常志,愚夫劳所营。

旧山行去远,言归乐此生。

形式: 古风

城南

漾漾南涧水,来作曲池流。

言寻参差岛,晓榜轻盈舟。

万绕不再止,千寻尽孤幽。

藻涩讶人重,萍分指鱼游。

繁苗毯下垂,密箭翻回辀。

曝鳖乱自坠,阴藤斜相钩。

卧蒋黑米吐,翻芰紫角稠。

桥低竞俯偻,亭近闲夷犹。

目为逐胜朗,手因掇芳柔。

渐喜游来极,忽疑归无由。

气状虽可览,纤微谅难搜。

未听主人赏,徒爱清华秋。

形式: 古风 押[尤]韵

将军行

弹筝峡东有胡尘,天子择日拜将军。

蓬莱殿前赐六纛,还领禁兵为部曲。

当朝受诏不辞家,夜向咸阳原上宿。

战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。

陇头战胜夜亦行,分兵处处收旧城。

胡儿杀尽阴碛暮,扰扰唯有牛羊声。

边人亲戚曾战没,今逐官军收旧骨。

碛西行见万里空,幕府独奏将军功。

形式: 古风

杂曲歌辞.春日行

春日融融池上暖,竹牙出土兰心短。

草堂晨起酒半醒,家僮报我园花满。

头上皮冠未曾整,直入花间不寻径。

树树殷勤尽绕行,攀枝未遍春日暝。

不用积金著青天,不用服药求神仙。

但愿园里花长好,一生饮酒花前老。

形式: 乐府曲辞