送朱职方提举江淮运盐

熬漉沧波耗,征输泽国贫。

婴罗矜赤子,运筴借能臣。

拜手觚棱晓,浮舟狼汤春。

东南待苏息,别酒莫逡巡。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

辛勤过滤海水以求财,征收赋税使水乡更加贫困。
统治者怜悯如婴儿般的百姓,依赖能干的大臣管理事务。
清晨在宫殿前恭敬行礼,春天乘船渡过汹涌的河流。
期待东南地区得到复苏,告别时的酒杯不要犹豫斟满。

注释

熬漉:辛苦过滤。
沧波:海水。
征输:征收赋税。
泽国:水乡。
贫:贫困。
婴罗:像婴儿般被包围。
矜:怜悯。
赤子:百姓。
运筴:管理事务。
能臣:能干的大臣。
拜手:恭敬行礼。
觚棱:宫殿的边角或屋檐。
浮舟:乘船。
狼汤:形容水流汹涌。
东南:东南地区。
苏息:复苏。
别酒:告别酒。
莫逡巡:不要犹豫。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将赴任的场景,通过对自然环境和人物心境的刻画,展现了诗人对于朋友离别的不舍之情以及对其前程的美好祝愿。

“熬漉沧波耗”一句,以水流消逝来比喻时光易逝,表达了一种淡淡的忧伤和无常感。紧接着,“征输泽国贫”则写出了国家的繁重税赋和民众的困顿,反映了当时社会经济的艰难状况。

“婴罗矜赤子”中的“婴罗”指的是年幼的孩子,而“矜赤子”则是对朋友的亲昵称呼,这里表现了诗人对友人的深情和不忍离别之心。接着,“运筴借能臣”一句中,“运筴”意味着掌舵,引申为掌握事务,而“借能臣”则是希望朋友能够在其职位上展现才华。

“拜手觚棱晓”描绘了朋友早晨告别的场景,其中“觚棱”形容日光初照之美,诗人通过这种细腻的描写传达了对离去朋友的不舍。紧接着,“浮舟狼汤春”则是说朋友即将乘船远行,而“狼汤”指的是急流险滩,这里既表达了对朋友旅途中可能遇到的困难和危险表示担忧,又反映出诗人对自然景观的细致观察。

最后,“东南待苏息,别酒莫逡巡”则是说诗人期待着朋友在东南地区安定下来之后能够再次相聚,同时也劝慰朋友不要过度沉溺于离别之痛。这两句充满了对未来的美好期望和对友情的珍视。

总体来看,这首诗通过生动的景物描写和细腻的情感表达,展现了古人对于友情的深厚情感,以及面对离别时那种复杂而微妙的心境。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

送次道知太平州

狼汤春流满,芜湖候吏迎。

旌旟晓日丽,钲鼓野风清。

暂喜红尘远,休嗟素发生。

专城方四十,自古以为荣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送计先辈尉宗城

红尘久帝城,高价动公卿。

竹柏寒方茂,骅骝老更成。

冰霜驱马瘦,书剑束装轻。

丞相虚东阁,遥知倒屣迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送齐学士知荆南

汉家太守治才高,楚国山川气象豪。

旗旆逶迤蟠梦泽,楼船赑屃压江涛。

雄名谁复知宣武,遗爱犹应祀叔敖。

何必三年求奏计,诏书朝夕赐金褒。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

送何万下第归蜀(其二)

失意流年老,残春对夕阳。

可堪临远道,更复举离觞。

花柳已萧索,云山复渺茫。

西风如有意,音信勿相忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵