临都驿送崔十八

勿言临都五六里,扶病出城相送来。

莫道长安一步地,马头西去几时回。

与君后会知何处,为我今朝尽一杯。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

不要说京城只有五六里远,我带着病痛出城来相送。
别说长安离这里只有一小段距离,马头向西驰去,何时才能回来?
与你下次相逢会在哪里呢?为了我,今天请你尽情喝一杯。

注释

勿言:不要说。
临都:临近的都城,这里指长安。
五六里:表示距离。
扶病:带病。
出城:离开城市。
莫道:别说。
一步地:很近的地方。
马头西去:马匹向西行进,象征离开长安。
几时回:何时返回。
与君:和你。
后会:下次相聚。
知何处:不知道会在哪里。
为我:为了我。
今朝:今天。
尽一杯:干一杯酒,表示敬意。

鉴赏

这首诗是白居易在唐朝创作的,名为《临都驿送崔十八》。诗中表达了对友人的深情厚谊和不舍之情。

“勿言临都五六里”,这里的“勿言”即“不要说”,诗人通过这句话传达出对朋友离别时的心情,似乎不愿意承认朋友要走了,即使是短短的五六里,也显得那么遥远。

“扶病出城相送来”,表明朋友虽然身体不适,但还是坚持出城相送,这样的深情厚谊让诗人感动。同时,这也反映出了古代士大夫间的情谊之深重。

“莫道长安一步地,马头西去几时回”,这两句表达了对朋友离别后的思念和不确定的未来。长安作为当时的都城,每一步都是诗人心中的沉重,马头向西,朋友何时能回来,这种离愁显得无边无际。

“与君后会知何处,为我今朝尽一杯”,最后两句是对未来的期待和当前情感的宣泄。诗人表达了希望未来能够再次相见,但现在只能借酒浇愁,通过饮酒来缓解离别之痛。

这首诗语言平实自然,感情真挚,展现了唐代士大夫间的情谊和对朋友的深厚情感。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之

嵌巉嵩石峭,皎洁伊流清。

立为远峰势,激作寒玉声。

夹岸罗密树,面滩开小亭。

忽疑严子濑,流入洛阳城。

是时群动息,风静微月明。

高枕夜悄悄,满耳秋泠泠。

终日临大道,何人知此情。

此情苟自惬,亦不要人听。

形式: 古风

养拙

铁柔不为剑,木曲不为辕。

今我亦如此,愚蒙不及门。

甘心谢名利,灭迹归丘园。

坐卧茅茨中,但对琴与尊。

身去缰锁累,耳辞朝市喧。

逍遥无所为,时窥五千言。

无忧乐性场,寡欲清心源。

始知不才者,可以探道根。

形式: 古风 押[元]韵

南龙兴寺残雪

南龙兴寺春晴后,缓步徐吟绕四廊。

老趁风花应不称,闲寻松雪正相当。

吏人引从多乘舆,宾客逢迎少下堂。

不拟人间更求事,些些疏懒亦何妨。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

南池早春有怀

朝游北桥上,晚憩南塘畔。

西日雪全销,东风冰尽泮。

筛筛鱼尾掉,瞥瞥鹅毛换。

泥煖草芽生,沙虚泉脉散。

晴芳冒苔岛,宿润侵蒲岸。

洛下日初长,江南春欲半。

时光共抛掷,人事堪嗟叹。

倚棹忽寻思,去年池上伴。

形式: 古风 押[翰]韵