送崔拾遗峒江淮访图书

九门思谏议,万里采风谣。

关外逢秋月,天涯过晚潮。

雁来云杳杳,木落浦萧萧。

空怨他乡别,回舟暮寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

京城期待着直言进谏的声音,远行万里采集民间歌谣。
在关外遇到了秋天的明月,行至天边又经过了夜晚的潮汐。
大雁飞来,云雾缭绕,树木凋零,江边传来萧瑟之声。
只能空自怀念故乡离别之情,归舟归来,傍晚时分倍感寂寥。

注释

九门:指京城的九个城门,象征皇城。
思:思念,期待。
谏议:直言规劝。
万里:形容路途遥远。
采风谣:搜集民间歌曲和风俗。
关外:指长城之外,古代中国的边境地区。
秋月:秋季明亮的月亮。
天涯:极远的地方。
晚潮:傍晚的潮汐。
雁来:大雁南飞。
杳杳:形容云雾迷茫。
木落:树叶落下。
浦:水边,江岸。
萧萧:形容风吹落叶的声音。
怨:遗憾,思念。
他乡:异乡。
别:离别。
回舟:返回的船只。
暮:傍晚。
寂寥:寂静而孤独。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在遥远的关外,面对秋月和晚潮,心中充满了对故乡的思念和对政治时事的忧虑。诗人通过九门(指京城长安的九个城门)上的议论和万里之外的风声,表达了自己关心国事的心情。而“雁来云杳杳”则描绘了大雁归来的景象,增添了一种萧瑟的氛围。诗人在木叶纷飞的浦边,感受着离别的孤寂和空旷。

戴叔伦作为唐代著名诗人,以其清新自然的风格著称。这首诗正体现了他这种风格,同时也展现了诗人深厚的情感和敏锐的政治洞察。通过对自然景物的细腻描写,诗人传达了一种超越个人情感,关注国家大事的胸怀,这在唐代文人中颇为少见。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

送崔融

王者应无敌,天兵动远征。

建牙连朔漠,飞骑入胡城。

夜月边城影,秋风陇水声。

陈琳能草檄,含笑出长平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送谢夷甫宰馀姚县

君去方为宰,干戈尚未销。

邑中残老小,乱后少官僚。

廨宇经兵火,公田没海潮。

到时应变俗,新政满馀姚。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送道虔上人游方

律仪通外学,诗思入禅关。

烟景随缘到,风姿与道闲。

贯花留静室,咒水度空山。

谁识浮云意,悠悠天地间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送嵩律师头陁寺

相传五部学,更有一人成。

此日灵山去,何方半座迎。

麻衣逢雪暖,草履蹑云轻。

若见中林石,应知第四生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵