仲夏入园中东陂

方塘深且广,伊昔俯吾庐。

环岸垂绿柳,盈泽发红蕖。

上延北原秀,下属幽人居。

暑雨若混沌,清明如空虚。

此乡多隐逸,水陆见樵渔。

废赏亦何贵,为欢良易摅。

且言重观国,当此赋归欤。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

池塘深且宽,昔日它环绕我的屋。
岸边绿柳依依,满塘荷花盛开。
向上延伸至北坡美景,向下连接着隐者居所。
夏日暴雨如雾,清时水面如镜。
此地多有隐士,水边陆上常见樵夫渔人。
即使废弃的美景不再珍贵,寻求欢乐也并不难。
暂且说说再次观赏国家风光,此刻我正准备归去。

注释

方塘:池塘。
伊昔:昔日。
环岸:岸边。
垂绿柳:绿柳依依。
盈泽:满塘。
发红蕖:荷花盛开。
上延:向上延伸。
北原:北坡。
下属:向下连接。
幽人:隐者。
暑雨:夏日暴雨。
混沌:如雾。
清明:清澈。
空虚:如镜。
隐逸:隐士。
樵渔:樵夫渔人。
废赏:废弃的美景。
贵:珍贵。
为欢:寻求欢乐。
良易摅:并不难。
观国:观赏国家风光。
赋归欤:准备归去。

鉴赏

这首诗描绘了一片宁静而美丽的景致,方塘之水深广,柳绿垂丝,红蓬盛开。北原延伸秀美,南隅隐现人家。暑气逼人的夏雨仿佛迷离,而晴朗之后天空清澈如洗。此地多有隐逸之士,樵夫渔民在水陆间往来自如。

诗中表现了作者对自然景观的深切感受和对生活的热爱。"废赏亦何贵,为欢良易摅"一句,表达了作者对于简单快乐生活的向往,不追求奢侈和高贵,只愿意享受平凡中的幸福。

最后,诗人提到重回观国之地,赋诗以记此情。此处可见诗人对故土的情感深厚,以及通过写作来表达自己情感的习惯。整体而言,这是一首抒发个人情怀与自然美景交融的优美诗篇。

收录诗词(225)

储光羲(唐)

成就

不详

经历

祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”

  • 籍贯:润州延陵
  • 生卒年:约706—763

相关古诗词

华阳作贻祖三咏

朝行敷水上,暮出华山东。

高馆宿初静,长亭秋转空。

日余久沦汨,重此闻霜风。

淅沥入溪树,飕飗惊夕鸿。

悽然望伊洛,如见息阳宫。

旧识无高位,新知尽固穷。

夫君独轻举,远近善文雄。

岂念千里驾,崎岖秦塞中。

形式: 排律 押[东]韵

同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园

公府传休沐,私庭效陆沈。

方知从大隐,非复在幽林。

阙下忠贞志,人间孝友心。

既将冠盖雅,仍与薜萝深。

寒变中园柳,春归上苑禽。

池涵青草色,山带白云阴。

潘岳闲居赋,钟期流水琴。

一经当自足,何用遗黄金。

形式: 排律 押[侵]韵

安宜园林献高使君

直道已三出,幸从江上回。

新居茅茨迥,起见秋云开。

十里次舟楫,二桥交往来。

楚言满邻里,雁叫喧池台。

鱼鳖乐仁政,浮沈亦至哉。

小山宜大隐,要自望蓬莱。

形式: 排律 押[灰]韵

行次田家澳梁作

田家俯长道,邀我避炎氛。

当暑日方昼,高天无片云。

桑间禾黍气,柳下牛羊群。

野雀栖空屋,晨昏不复闻。

前登澳梁坂,极望温泉分。

逆旅方三舍,西山犹未曛。

形式: 排律 押[文]韵