六月二十八日立秋

平生为客太匆匆,已上西江又复东。

只信一朝飞舴艋,何知五度落梧桐。

绝怜牛女常遭谤,粗足莼鲈不叹穷。

世外世间异天壤,政须深谷卧秋风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

一生漂泊太快,已经渡过西江又向东流去。
只相信有一天能乘小舟飞翔,却不知已五次落在梧桐树下。
特别同情牛郎织女常受诽谤,有美味的莼鲈鱼足以让我满足,不再感叹困苦。
人世与仙境截然不同,就像天地之隔,我只愿在深深的山谷中静卧享受秋风。

注释

太匆匆:形容时间过得很快。
舴艋:小舟,古代一种轻便的小船。
五度:多次,这里指多次经历某种情况。
牛女:牛郎织女,中国古代爱情故事中的角色。
粗足:大致足够,勉强可以。
莼鲈:莼菜和鲈鱼,比喻家乡的美食,引申为思乡之情。
异天壤:形容差别极大。
政须:正需,恰好需要。
深谷:幽深的山谷。
卧秋风:在秋风中静卧,寓意隐居或超脱。

鉴赏

这首诗描绘了诗人漂泊不定的生活状态和对世俗纷争的超然态度。"平生为客太匆匆,已上西江又复东"表达了诗人一生的飘泊感,不停地在不同的地点之间往返,反映出他内心的不安与无奈。

"只信一朝飞舴艋,何知五度落梧桐"这两句诗运用了对比手法,通过对飞鸟和落叶的描述,表现了诗人对于命运无常的感慨。这里的“飞舴艋”指的是迅速升起,而“五度落梭桐”则是反复下坠,形成鲜明对比,表达出诗人对未来不确定性的担忧。

"绝怜牛女常遭谤,粗足莼鲈不叹穷"中,“牛女”指的是古代传说中的织女和牵牛,它们因天河相隔而不能团聚,故被世人所同情。诗人通过这种隐喻表达了对那些常遭受非议的孤独者的深切同情,而"粗足莼鲈不叹穷"则显示出诗人面对困境时的豁达与超脱。

最后两句“世外世间异天壤,政须深谷卧秋风”表达了诗人的高远志向和隐逸理想。“世外”指的是超然于世俗之上,“异天壤”则是形容一个不同寻常的境界。"政须深谷卧秋风"则是说在深山幽谷中,安然享受着秋风的抚摸,这里“政”字有必要或应该的意味,强调了诗人对于这种生活方式的向往和追求。

整首诗通过对比、隐喻等修辞手法,展现了诗人的飘泊感、命运感慨、同情孤独者的宽广胸怀,以及超脱世俗的隐逸理想。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

六月二十三日立秋喜闻贼平镇将凯回归府官俱还

乱起杏花落,贼平梧叶飞。

顿忘三伏暑,竟解万山围。

大将伤流矢,诸军曳血衣。

先登不如此,焉得凯歌归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

六月二十日雨

天怜野老饥,初不待人祈。

雷与奔腾骤,烟兼映带微。

已拚泥弊屣,更喜滴单衣。

暗想田塍上,禾秋蚱蜢飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

六月二十四日秋夜书

昨朝交末伏,今日立新秋。

故是凉犹未,终须热渐休。

酒醒兴午夜,月上倚西楼。

暍死端能免,江天问去舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

六月八日迁寓侍郎桥

梧桐楼外雨萧萧,客里迁居意不聊。

净土偶邻罗汉洞,閒人肯羡侍郎桥。

蠹鱼书少家何窘,行李船轻路匪遥。

此□十翁肯相送,典钱沽酒了今朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵