遣闷

昏昏如醉复如痴,半榻残书两鬓丝。

世故扰攘思乐日,暮年艰苦忆儿时。

对人言语惟称好,徇俗文章懒出奇。

斗酒十千无觅处,闷来消遣只凭诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

昏昏沉沉如醉如痴,满头白发伴着半床残书。
世事纷扰只想寻快乐的日子,晚年困苦却怀念儿时时光。
与人交谈只说好话,迎合世俗的文章懒得创新。
想喝一斗好酒却遍寻无处,烦闷时只有诗歌能消遣。

注释

昏昏:形容昏沉不清醒。
如醉:如同喝醉了酒。
复:又。
痴:沉迷、呆滞。
半榻:半张床。
残书:破旧的书籍。
两鬓丝:两鬓斑白的头发。
世故:社会习气或处世经验。
扰攘:纷乱嘈杂。
思乐日:渴望快乐的日子。
暮年:晚年。
艰苦:艰难困苦。
忆儿时:回忆童年。
对人:与人交往。
言语:谈话。
惟称好:只说好听的话。
徇俗:迎合世俗。
文章:写作。
懒出奇:懒得写出新奇的东西。
斗酒:一斗量的酒。
十千:形容昂贵。
无觅处:找不到。
闷来:心中烦闷时。
消遣:排解无聊。
只凭诗:只能依靠诗歌。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在暮年时的生活状态和心境。"昏昏如醉复如痴,半榻残书两鬓丝"表达了一种迷离恍惚、精神不集的状态,同时也隐含着对往日时光的回忆与留恋。"世故扰攘思乐日,暮年艰苦忆儿时"则透露出诗人对过往美好时光的怀念,以及在晚年面对困顿时的感慨。

"对人言语惟称好,徇俗文章懒出奇"反映了诗人对世态的看破与淡然,他不愿过多表达个人情感,也不愿意写出迎合世俗的文章。"斗酒十千无觅处,闷来消遣只凭诗"则显示了诗人在无法实现心愿时,用豪饮来缓解心中的烦闷,同时也通过吟咏诗词来慰藉自己。

总体来说,这是一首充满了淡泊与哀愁的情感抒发之作,展示了诗人在特定历史背景下的个性和情怀。

收录诗词(118)

胡天游(元)

成就

不详

经历

名乘龙,以字行。又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》

  • 号:松竹主人
  • 籍贯:元岳州平江

相关古诗词

偶成

郑虔官冷饭不足,杜陵高歌劝归来。

古人失意有如此,嗟我不去胡为哉。

山中屋庐殊未破,门前稻秫已堪栽。

扶犁有子健如犊,不信石田荒绿苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

观除目

君王轻爵重艰虞,欲把铜山铸虎符。

天上故人修诏草,山中幽子看除书。

轩裳衮衮争先进,肉食纷纷愧远图。

戡乱扶颠今日事,不知廉蔺果何如。

形式: 七言律诗

庆李千户纳室

辕门佳气晓氤氲,觱篥筵开酒半醺。

鸾扇低回人似玉,虎牙颠倒从如云。

花开秾李春犹小,帐掩流苏夜正分。

从此谈兵应有助,木兰元是女将军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

寨居干粮吴景祥

甑有尘埃釜有蛛,匡围未解意何如。

西山紫蕨和云采,南谷黄精带雨锄。

门外更无千斛米,腹中空有五车书。

吴江见说深如海,何惜馀波活鲋鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵