二月十六日,与张、李二君游南溪,醉后,相与解衣濯足,因咏韩公《山石》之篇,慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也。次其韵

终南太白横翠微,自我不见心南飞。

行穿古县并山麓,野水清滑溪鱼肥。

须臾渡溪踏乱石,山光渐近行人稀。

穷探愈好去愈锐,意未满足枵如饥。

忽闻奔泉响巨碓,隐隐百步摇窗扉。

跳波溅沫不可向,散为白雾纷霏霏。

醉中相与弃拘束,顾劝二子解带围。

褰裳试入插两足,飞浪激起冲人衣。

君看麋鹿隐丰草,岂羡玉勒黄金鞿。

人生何以易此乐,天下谁肯从我归。

形式: 古风

翻译

终南山的太白峰直插青天,我的心却像鸟儿向南飞。
行走在古老的县城和山脚下,野外的溪水清澈,溪里的鱼儿肥美。
很快过溪踩着乱石,山色渐近,行人稀少。
越往深处探索越好,心情越发急切,内心不满足就像饥饿一般。
忽然听到湍急的泉水冲击大臼的声音,远远地传来,震动了百步之内的窗户。
跳跃的波涛溅起水花,无法靠近,化作一片白茫茫的雾气。
在醉意中,我们忘却束缚,互相劝说两个同伴解开衣带。
撩起衣摆尝试踏入水中,飞溅的浪花打湿了我们的衣服。
你看那隐藏在丰茂草丛中的麋鹿,哪里会羡慕那些驾驭着金饰马鞍的人。
人生怎样才能换取这样的乐趣,天下又有谁愿意跟随我一同归去。

注释

终南:终南山。
太白:太白峰。
翠微:青翠的山色。
自我不见:我的心像鸟儿飞向南方。
心南飞:内心的向往。
古县:古老的县城。
山麓:山脚。
野水:野外的溪水。
清滑:清澈流畅。
须臾:片刻。
行人稀:行人稀少。
醉中:在醉意中。
拘束:束缚。
二子:两个同伴。
带围:衣带。
褰裳:撩起衣裙。
插两足:踏入水中。
飞浪:飞溅的浪花。
冲人衣:打湿衣服。
麋鹿:野生的鹿。
丰草:茂盛的草丛。
玉勒:金饰的马勒。
黄金鞿:金制的马缰。
易此乐:换取这种乐趣。
从我归:跟随我回去。

鉴赏

这首诗是一位文学大家的作品,它描绘了诗人与友人共同游历山水的愉悦时光,体现了对自然美景的深切感悟和对生活乐趣的高度评价。诗中的意境宽广,语言质朴而不失优雅。

首句“终南太白横翠微”直指诗人游历的地点——终南山和太白山,这些山名在中国文化中都有着深厚的历史积淀,它们的名字本身就带有一种超凡脱俗之感。紧接着,“自我不见心南飞”,表达了诗人内心的飞扬跋扈,与外界的隔绝,这种境界让人联想到古代隐逸者的生活态度。

接下来的“行穿古县并山麓,野水清滑溪鱼肥”则描绘了一幅生动的自然风光图:诗人在古老的县城和连绵的山脉间漫步,感受到野外清澈流淌的河水以及其中游动的肥美鱼儿。这些景象都极大地丰富了诗人的情感体验。

“须臾渡溪踏乱石,山光渐近行人稀”这两句则描绘了一种探索未知的勇气和乐趣。在短暂的停留后,诗人选择跨越溪流,在乱石间前进,而随着山光的逐渐靠近,他所遇到的行人也变得愈加稀少,这不仅是对自然环境的描写,更隐喻了诗人在精神世界中的探索和孤独。

“穷探愈好去愈锐,意未满足枵如饥”表达了一种对于未知的无限渴望。诗人的内心充满着对自然美景的不断追求,这份追求如同饥饿一般无法得到满足。

随后,“忽闻奔泉响巨碓,隐隐百步摇窗扉”则描绘了诗人在山间偶然听到的泉水声,如同巨大的磐石在回响,而这声音穿过山谷,每一步都能听到它轻轻撞击着山间的小窗。这一刻的发现,仿佛让诗人的心灵也跟随着泉水的节奏跳动起来。

紧接着,“跳波溅沫不可向,散为白雾纷霏霏”则是对这一自然奇观的进一步描写。奔腾的泉水形成了激荡的波涛和飞溅的水花,它们如同无法逼视的景象,而后又化作细小的白雾,弥漫在空中,这种景致让人不禁感叹自然之神奇。

“醉中相与弃拘束,顾劝二子解带围”则是诗人在这种自然美景和心灵交流中达到了一种忘我的境界。他们在酒精的作用下放松了身心的束缚,与同行者一道,抛开了世俗的羁绊。

“褰裳试入插两足,飞浪激起冲人衣”则是对这一自然美景和诗人身体感受的极致描写。诗人不顾一切地将脚步试探进入水中,而那飞溅的波涛甚至能够激起到人的衣摆。

“君看麋鹿隐丰草,岂羡玉勒黄金鞍”则是对自然之美的一种赞颂。在这片丰茂的草丛间,有麋鹿静静地栖息着,这样的景象让人不禁想起了那华丽的玉镫和黄金马鞍,而这种对比又一次强化了诗中对于自然之美的赞美。

最后,“人生何以易此乐,天下谁肯从我归”则是对这一切自然美景和心灵体验的一种总结。诗人质疑人生为何不容易达到这种境界,并感慨于世间少有愿意与他一道返回到这份纯净之中的。

整首诗通过对山水的描写,展现了诗人的情感世界和精神追求,同时也体现了诗人对于生命意义和人生乐趣的一种深刻理解。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

补乐歌十首(其七)咸池

元化油油兮,孰知其然。至德汩汩兮,顺之以先。

元化浘浘兮,孰知其然。至道泱泱兮,由之以全。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

大老寺竹间阁子

残花带叶暗,新笋出林香。

但见竹阴绿,不知汧水黄。

树高倾陇鸟,池浚落河鲂。

栽种良辛苦,孤僧瘦欲尪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

周公庙,庙在岐山西北七八里,庙后百许步,有泉依山,涌冽异常,国史所谓「润德泉世乱则竭」者也

吾今那复梦周公,尚喜秋来过故宫。

翠凤旧依山硉兀,清泉长与世穷通。

至今游客伤离黍,故国诸生咏雨濛。

牛酒不来乌鸟散,白杨无数暮号风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和子由记园中草木十一首(其一)

煌煌帝王都,赫赫走群彦。

嗟汝独何为,闭门观物变。

微物岂足观,汝独观不倦。

牵牛与葵蓼,采摘入诗卷。

吾闻东山傅,置酒携燕婉。

富贵未能忘,声色聊自遣。

汝今又不然,时节看瓜蔓。

怀宝自足珍,艺兰那计畹。

吾归于汝处,慎勿嗟岁晚。

形式: 古风