与颜钱塘登障楼望潮作

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。

府中连骑出,江上待潮观。

照日秋云迥,浮天渤澥宽。

惊涛来似雪,一座凛生寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。

注释

颜钱塘:指钱塘县令颜某,名未详。
前人习惯以地名称该地行政长官。
钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
障楼:一作“樟亭”,指樟亭驿楼,在钱塘旧治南。
鸣弦:春秋时孔子弟子宓子贱,曾经为单父长官,他“呜琴不下堂而单父治”,这里用此典故,称颂颜县令善于为政。
辍:停止。
连骑:形容骑从众多,络绎而出的样子。
迥:远。
渤澥:指渤海。
这里指钱塘江外的东海。
座:座位。
凛:凛然。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江边观潮的画面,通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人在大自然中的感受和情怀。

“百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。”开篇即以宏大的气势展示远处雷声的威猛,以及琴弦被风吹动发出的声音,从而营造出一种紧张而又神秘的氛围。这里的“鸣弦”不仅传达了自然界的声音,也隐含着诗人内心的感应。

“府中连骑出,江上待潮观。”这两句则切换到了诗人所处的情境,官府中的骑士们纷纷而出,赶赴江边去观赏即将到来的潮汐。这里通过对“府中”与“江上”的对比,强调了人与自然之间的联系。

“照日秋云迥,浮天渤澥宽。”诗中的这一景象描写,则是对光线和云彩的细腻刻画。“照日”指的是阳光照射在云层之上,“秋云迥”则表现了秋季云彩的悠长与淡远,而“浮天渤澥宽”则形容了云朵漂浮于广阔无垠的蓝天之中,给人以轻松自如之感。

“惊涛来似雪,一坐凛生寒。”结尾两句,则是对潮汐到来的强烈描绘。潮水如同白雪般席卷而至,让人在观赏的同时,也不禁感到一丝凉意,甚至有了寒意。这不仅形象地表达了潮汐的壮观,更传递出诗人面对大自然时的情感体验。

整首诗通过对听觉、视觉以及感觉的细致描绘,将读者带入了一场生动的江边观潮之旅,同时也透露了诗人对于自然美景的深切感悟。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

夕次蔡阳馆

日暮马行疾,城荒人住稀。

听歌知近楚,投馆忽如归。

鲁堰田畴广,章陵气色微。

明朝拜嘉庆,须著老莱衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

广陵别薛八

士有不得志,栖栖吴楚间。

广陵相遇罢,彭蠡泛舟还。

樯出江中树,波连海上山。

风帆明日远,何处更追攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵

东陂遇雨率尔贻谢南池

田家春事起,丁壮就东陂。

殷殷雷声作,森森雨足垂。

海虹晴始见,河柳润初移。

予意在耕凿,因君问土宜。

形式: 五言律诗 押[支]韵

东京留别诸公

吾道昧所适,驱车还向东。

主人开旧馆,留客醉新丰。

树绕温泉绿,尘遮晚日红。

拂衣从此去,高步蹑华嵩。

形式: 五言律诗 押[东]韵