送友人出塞

榆关到不可,何况出榆关。

春草临岐断,边楼带日闲。

人归穹帐外,鸟乱废营间。

此地堪愁想,霜前作意还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

从榆关出发已经艰难无比,更何况还要离开榆关。
春天的草在岔路口显得凄凉,边塞的楼阁映着斜阳显得空闲。
人们回到遥远的穹庐之外,鸟儿在废弃的军营中纷飞。
这个地方足以引发愁思,我打算在寒霜之前就返回。

注释

榆关:古代边关名,位于今辽宁丹东附近。
何况:更不用说。
春草:春天的野草。
临岐:道路分岔处。
边楼:边境的楼阁。
穹帐:北方游牧民族的帐篷。
废营:废弃的军营。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞离别的情景,通过对榆关春草、边楼日闲的描述,以及归人与乱鸟在废营间的对比,表达了对友人的思念和边塞生活的孤寂感。诗中“此地堪愁想”一句,透露出诗人对于这片土地的深情,也反映出古人离别之苦。"霜前作意还"则是诗人对朋友离去后的复杂情感,既有对友人的不舍,也有对未来某种期待或寄托。整首诗语言简洁,意境苍凉,通过对自然景物的描写,抒发了深沉的情感。

收录诗词(320)

薛能(唐)

成就

不详

经历

晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《诗集》十卷、《繁城集》一卷

  • 字:太拙
  • 籍贯:河东汾州(山西汾阳县)
  • 生卒年:817-880年

相关古诗词

送冯温往河外

琴剑事行装,河关出北方。

秦音尽河内,魏画自黎阳。

野日村苗熟,秋霜馆叶黄。

风沙问船处,应得立清漳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送刘驾归京

相逢听一吟,惟我不降心。

在世忧何事,前生得至音。

蒲多南去远,汾尽北游深。

为宿关亭日,苍苍晓欲临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送同儒大德归柏梯寺

柏梯还拟谢微官,遥拟千峰送法兰。

行径未曾青石断,拂床终有白云残。

京尘濯后三衣洁,山舍禅初万象安。

薇蕨纵多师莫踏,我心犹欲尽图看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

送判官赴京

阙下情偏已绝稀,天涯身远复相依。

庭花每对从容落,夜烛多同笑语归。

君子是行应柏署,鄙人何望即柴扉。

青云若遇交亲话,白璧无心待发挥。

形式: 七言律诗 押[微]韵