席上赠刘梦得

粉署为郎四十春,今来名辈更无人。

休论世上升沉事,且斗樽前见在身。

珠玉会应成咳唾,山川犹觉露精神。

莫嫌恃酒轻言语,曾把文章谒后尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在朝廷任职已有四十年的春天,如今再无同辈名人留存。
不必谈论世间仕途的起伏,只管畅饮当前,珍惜眼前人。
才思敏捷,珠玉般的诗文信手拈来,山河间仍显露出他的才情。
莫要怪他借酒放言,他曾以卓越的文章追随着前人的足迹。

注释

粉署:古代尚书省的美称,这里代指朝廷。
为郎:担任郎官,古代官职名。
春:这里比喻时间,指年华、岁月。
名辈:有名望的同辈。
休论:不必讨论。
世上升沉:社会中的得意与失意,比喻仕途的起伏。
樽前:酒桌前,代指欢聚的场合。
见在身:眼前人,此处指当下相聚的朋友。
珠玉:比喻精美的诗文或言辞。
咳唾:咳嗽或吐唾沫,比喻随意、轻松创作出佳作。
山川:自然景物,这里引申为外在表现或作品中展现的才情。
恃酒:依赖酒力,借酒意。
轻言语:随意言谈,不拘谨。
曾把:曾经拿着,引申为凭借。
文章:诗文作品。
谒后尘:追随前人的脚步,表示敬仰并效仿。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人牛僧孺的《席上赠刘梦得》。诗中的“粉署为郎四十春”表达了对时光飞逝、人事沧桑的感慨,言语间透露出一种淡淡的悲凉。而“今来名辈更无人”则是对自己身处时代变迁后的孤独与落寞的叙述。诗人通过“休论世上升沉事”劝诫自己及朋友不要去深究世事的起伏变化,转而倡导要珍惜眼前的美好时光。

接着,“且斗樽前见在身”则是对饮酒作乐、享受现实生活中快乐时光的一种提倡。诗中的“珠玉会应成咳唾”用了比喻手法,表明文学创作如同珍贵的珠玉,只有真正理解和欣赏的人才能品出其中的韵味。而“山川犹觉露精神”则描绘了一种自然景观中蕴含着诗人的高洁情操。

最后,“莫嫌恃酒轻言语,曾把文章谒后尘”是对朋友的一番劝告,希望他不要因为醉酒时的随意言谈而轻视自己,以及对自己的文学才能保持信心,因为过去的文章已经流传于世,证明了作者的才华。

这首诗通过对现实与历史、个人的情感和文学创作的反思,展现了诗人对人生、友谊以及文学价值的深刻理解。

收录诗词(8)

牛僧孺(唐)

成就

不详

经历

唐朝宰相,牛李党争中牛党领袖。是进士出身。元和四年(公元809年)以贤良方正对策,与李宗闵等共同抨击时政,为宰相李吉甫排斥而久不任用。穆宗时,累官至户部侍郎、同平章事。敬宗时出任武昌军节度使。大和四年(公元830年)任兵部尚书、同平章事,成为牛(僧孺)、李(德裕)之争中牛派首领人物。武宗时,李吉甫之子李德裕为相,牛被贬任循州长史。宣宗时召还,不久病卒

  • 字:思黯
  • 籍贯:安定鹑觚
  • 生卒年:779年-848年

相关古诗词

李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天

胚浑何时结,嵌空此日成。

掀蹲龙虎斗,挟怪鬼神惊。

带雨新水静,轻敲碎玉鸣。

搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。

近水摇奇冷,依松助澹清。

通身鳞甲隐,透穴洞天明。

丑凸隆胡准,深凹刻兕觥。

雷风疑欲变,阴黑讶将行。

噤㾕微寒早,轮囷数片横。

地祇愁垫压,鳌足困支撑。

珍重姑苏守,相怜懒慢情。

为探湖里物,不怕浪中鲸。

利涉馀千里,山河仅百程。

池塘初展见,金玉自凡轻。

侧眩魂犹悚,周观意渐平。

似逢三益友,如对十年兄。

旺兴添魔力,消烦破宿酲。

媲人当绮皓,视秩即公卿。

念此园林宝,还须别识精。

诗仙有刘白,为汝数逢迎。

形式: 排律 押[庚]韵

郊庙歌辞.享太庙乐章.和宁舞

湜湜颀颀,融昭德辉。不纽不舒,贯成九围。

武烈文经,敷施当宜。纂尧付启,亿万熙熙。

形式: 四言诗

但愁封寄去,魔物或惊禅。

惟羡东都白居士,年年香积问禅师。

不是道公狂不得,恨公逢我不教狂。

地瘦草丛短,求人气色沮。凭酒意乃伸。

形式:

登越王楼即事

危楼送远目,信美奈乡情。

转岸孤舟疾,衔山落照明。

萧条看草色,惆怅认江声。

谁会登临恨,从军白发生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵