答仲源太傅八日遗酒

陶潜九月九,无酒望白衣。

何言先一日,双榼忽我归。

借问遗酒谁,天宗分日晖。

明当酌大斗,黄菊羔醅肥。

李贺诸王孙,作诗字欲飞。

闻多锦囊句,将报惭才微。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

陶潜重阳节这一天,没有酒却期待着友人来访。
没想到提前一天,朋友竟送来两壶美酒。
请问这酒是谁赠送的,似乎是上天赐予的恩惠。
明天我将痛饮一番,因为菊花酿的酒已经醇厚了。
李贺这些贵族子弟,写诗的才情仿佛要破纸而出。
听说他们有许多精彩绝伦的诗句,我自愧才疏学浅,难以回报。

注释

九月九:重阳节。
白衣:指友人。
双榼:两壶。
天宗:指上天或神明。
大斗:大酒杯。
黄菊:秋季开花的菊花。
羔醅:嫩羊肉和酒。
王孙:贵族子弟。
锦囊句:精妙的诗句。
惭才微:自感才学不足。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答仲源太傅八日遗酒》,通过对陶渊明重阳节无酒而期待友人赠酒的典故的引用,表达了对仲源太傅赠送美酒的感激之情。首句“陶潜九月九,无酒望白衣”暗合了陶渊明的饮酒雅趣,以陶潜为喻,表达自己在佳节之际期待佳酿的心情。接着写到酒的意外到来,“何言先一日,双榼忽我归”,流露出惊喜之情。

诗人进一步询问酒是谁所赠,暗示是天宗(可能指仲源太傅)的恩赐,“天宗分日晖”寓意着这份馈赠如同日光般温暖。他承诺明日将痛饮美酒,以“明当酌大斗,黄菊羔醅肥”描绘出秋高气爽、菊花盛开时畅饮的场景,展现了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。

最后,诗人借用李贺的才华来表达自己的谦逊,“李贺诸王孙,作诗字欲飞”,赞美仲源太傅的文采,同时也自谦才力不足,无法与之相比。“闻多锦囊句,将报惭才微”则流露出对仲源太傅诗才的敬佩,以及对自己才华的自省。

整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,通过饮酒的典故和对友人的赞美,展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对文学艺术的热爱。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

答冲雅上人遗草书并诗

经月不出户,堂上多绿苔。

忽有方外客,衣披稻畦来。

来从青山下,手把纨素裁。

笔草数行字,瘦蛇起春雷。

渴墨未散雾,屈角麟欲开。

装为两大轴,置我并琼瑰。

懒瞋长须奴,挂壁不扫埃。

智永与怀素,其名久崔嵬。

师今继此学,入神在徘徊。

未料辄以我,便比和羹梅。

我心常苦酸,得姓何可能。

形式: 古风 押[灰]韵

答刘原甫

生平多交友,常恨会遇稀。

每念相笑语,昨是今或非。

重惜向时游,出处苦乖违。

从今傥有酒,莫问梨栗微。

前夕呼我饮,遣奴来扣扉。

暗犯风雪往,醉脱冠服归。

夜来新霁月,清吐万里辉。

刘郎戴幅巾,江叟披褐衣。

相过无百步,谁虞窃诃讥。

三家若循环,但知具甘肥。

形式: 古风 押[微]韵

答刘原甫寄糟姜

名国万家城,千畦等封侯。

斸当燕去前,腌牙费糟丘。

无筋偃王笑,有味三闾羞。

寄入翰林席,圣以不撤优。

又寄蓬门下,作赋谁肯休。

唯我广文舍,免为齑盐仇。

刘公汉家裔,才学歆向俦。

胸怀饱经史,辨论出九州。

曾不奉权贵,但与故人投。

赠辛非赠甘,此意当自求。

形式: 古风 押[尤]韵

答孙直言都官卷

具深相割啖,不如无勇人。

以诗而酬诗,徒用多少均。

我言虽至简,意切谁见亲。

汲井欲到深,磨鉴欲尽尘。

寒泉与青铜,光洁靡故新。

临觞报嘉贶,醉语是天真。

形式: 古风 押[真]韵