赠滕君必绍

之子有名父,何蕃合比肩。

虞庠惊脱颖,孔壁妙忘筌。

高第攽枫扆,长身掩薤阡。

师亡乡党惜,人往岁时迁。

达宦谁无死,遗文尔独传。

客邮曾旅进,邑子例垂怜。

衮语推真幅,絺词激懦篇。

善人宜有后,一见欲潸然。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

这位才子有显赫父亲,为何能与杰出人物并肩
虞庠中的他脱颖而出,孔壁学问深奥如忘却教诲的工具
他在科举中名列前茅,身材高大走过田野小径
师长去世乡亲惋惜,岁月流转人事变迁
显贵官员难免一死,唯你的著作得以流传
他曾寄居他乡,同乡们都对他怀有同情
你的文章如龙飞凤舞,激励着软弱的文章
善人应有后代延续,初次相见已令人感伤

注释

之子:这位才子。
有名父:有显赫父亲。
何蕃:为何能。
比肩:并肩。
虞庠:古代学校。
脱颖:脱颖而出。
孔壁:孔子的学问。
忘筌:忘记教诲的工具。
高第:名列前茅。
攽枫扆:科举登第。
长身:身材高大。
掩薤阡:走过田野小径。
师亡:师长去世。
乡党:乡亲。
遗文:遗留的著作。
尔独传:唯你独传。
客邮:旅居他乡。
邑子:同乡。
衮语:华丽的文章。
絺词:激励软弱的文章。
善人:善人。
后:后代。
一见:初次相见。
欲潸然:感伤欲泣。

鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《赠滕君必绍》。诗中充满了对朋友深厚的情谊和赞美之词。

"之子有名父,何蕃合比肩。虞庠惊脱颖,孔壁妙忘筌。"

开篇即以父亲的名声与儿子的才能相提并论,强调了血脉相承的才华和能力,这是对朋友家族背景的一种肯定。"虞庠惊脱颖"可能指的是古代虞舜帝的仁德故事,而"孔壁妙忘筌"则是说君子的高尚品格超越了常人。

"高第攽枫扆,长身掩薤阡。"

这里形容朋友不仅才华横溢,而且气度不凡,有着出众的风范和修养。

"师亡乡党惜,人往岁时迁。达宦谁无死,遗文尔独传。"

诗人表达了对逝去师长或同僚的怀念之情,同时也强调了朋友的不朽文字,将会流传后世。

"客邮曾旅进,邑子例垂怜。衮语推真幅,絺词激懦篇。"

这几句描绘了诗人与朋友之间的情谊交流,以及对朋友文学才华的赞赏。

"善人宜有后,一见欲潸然。"

结尾处,诗人表达了希望朋友能够有所成就,并且每次相见都令人感动得几乎落泪,这不仅是对朋友才华和品格的肯定,也是对友情深厚的情感表达。

整首诗通过对朋友家族、才华、品德及文学成就的赞美,展现了诗人对朋友的高度评价和深挚情谊。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

燥溪晓行

旅宿殊难稳,宵征敢告劳。

三声鸡未动,五丈月犹高。

险路纡羸马,寒飙穴敝袍。

枯林影中过,恐或有梅梢。

形式: 五言律诗

久雨

云胡不出,积雨予尼。意弥八纮,膝此一席。

谁具蒸徒,假予楫航。一往沧海,观彼茫洋。

掩关昼眠,胡宁不暇。鲁叟攸戒,敢视为夜。

寂寂疏帘,幽幽空阶。鸟下碎藓,伤予之怀。

悠悠古道,溢溢行潦。岂无岑楼,送目遥草。

心之忧矣,莫或予知。彼其之子,谓予寒饥。

形式: 四言诗

恒山道中

负笈远游学,驰驱燕赵间。

谁云行道苦,宁解我心闲。

□御曾闻冉,步趋窃比颜。

小舟随晚渡,双骑共朝烟。

在在有真乐,不记几经山。

形式: 排律

为黄仲宣赋山中四章章四句

山中之朝,有溪可瓢。饮我之水,亦逍以遥。

山中之暮,岂不风雨。心与一灯,耿耿千古。

山中之人,耘夫耕民。鲭厥五侯,其如子真。

于疏于蹻,朋来其学。彼恶知兹,山中之乐。

形式: 四言诗