春晚咏怀赠皇甫朗之

艳阳时节又蹉跎,迟暮光阴复若何。

一岁平分春日少,百年通计老时多。

多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨。

赖有销忧治闷药,君家浓酎我狂歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

明媚的时光又一次匆匆过去,晚年时光又该如何度过。
一年中能平分的春日时光太少,一生中老去的岁月却太多。
在众多的忧虑中我被牵绊,年少时还遭受疾病的折磨。
幸好有消除忧愁治疗烦闷的良药,你家的醇酒让我尽情高歌。

注释

艳阳:明媚的阳光,形容美好的时光。
蹉跎:时间白白过去,指光阴虚度。
迟暮:晚年,比喻人到老年。
平分春日:把春天的时光平均分配,象征短暂。
百年通计:一生总的计算。
老时多:老去的岁月多,指人老的时间长。
愁牵引:被忧虑困扰。
少处:年轻的时候。
病折磨:疾病的折磨。
销忧治闷药:消除烦恼、治疗郁闷的良药,这里可能指的是酒或朋友的慰藉。
浓酎:浓度高的醇酒。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易所作,表达了对时光流逝、生命短暂以及个人健康和愁绪的深刻感慨。诗中运用了鲜明的对比手法,如“一岁平分春日少”与“百年通计老时多”,突出了时间宝贵而又容易逝去,人生易老之意。

"艳阳时节又蹉跎" 和 "迟暮光阴复若何" 描述了春天的景色和夜幕降临时分外的悠长与短暂,反映出诗人对时间流逝的无奈。"多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨" 表达了诗人内心的忧虑和身受疾病之苦。

而在最后两句“赖有销忧治闷药,君家浓酎我狂歌” 中,"销忧治闷药" 可能指的是酒精或其他能够解愁释放的情感寄托,而 "君家浓酎我狂歌" 则展现了诗人在朋友的陪伴下,以饮酒和高声歌唱来抒发内心情感,暂时忘却烦恼。

整体而言,这首诗通过对比、反思以及情感释放的手法,深刻描绘了古代文人的生活态度与心理状态。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

春暖

风痹宜和暖,春来脚较轻。

莺留花下立,鹤引水边行。

发少嫌巾重,颜衰讶镜明。

不论亲与故,自亦昧平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春题湖上

湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。

松排山面千重翠,月点波心一颗珠。

碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。

未能抛得杭州去,一半句留是此湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢

诗家律手在成都,权与寻常将相殊。

剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉。

惊人卷轴须知有,随事文章不道无。

篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

昭德皇后挽歌词

仙去逍遥境,诗留窈窕章。

春归金屋少,夜入寿宫长。

凤引曾辞辇,蚕休昔采桑。

阴灵何处感,沙麓月无光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵