赠孙莘老七绝(其一)

嗟予与子久离群,耳冷心灰百不闻。

若对青山谈世事,当须举白便浮君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

感叹我和你长久以来都脱离了人群,耳朵和心灵都变得冷漠,对外界的事情几乎充耳不闻。
如果对着青山谈论世间琐事,应当举起酒杯,借以忘却烦恼,共饮一番。

注释

嗟予:感叹我。
与子:你。
久离群:长时间离开人群。
耳冷心灰:耳朵冷漠,心情沮丧。
百不闻:对外界事物几乎不关心。
若对:如果对着。
青山:青翠的山峰,象征自然或远方。
谈世事:谈论世间之事。
当须:应当。
举白:举起酒杯。
浮君:敬你一杯,一起畅饮。

鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《赠孙莘老七绝(其一)》。从诗中可以感受到作者深厚的情感和对友情的珍视。

“嗟予与子久离群”一句表达了诗人与朋友长时间的分别,这种隔阂带来的孤独和寂寞之感。"耳冷心灰百不闻"则形象地描绘了一颗心灵在长久寂静中变得冷漠,仿佛听不到世间纷扰,只剩下内心的沉重。

“若对青山谈世事”这句转换了氛围,从日常生活的孤独感,转向与自然界的交流。"当须举白便浮君"则是诗人表达了一种超脱的心态,好像只要一举手,就能随波逐流,摆脱尘世的羁绊。

整首诗通过对比和转换,展现了苏轼在面对生活孤独时所寻求的一种精神寄托——与自然对话,以及一种超然物外的境界追求。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

赠孙莘老七绝(其二)

天目山前绿浸裾,碧澜堂上看衔舻。

作堤捍水非吾事,闲送苕溪入太湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

赠孙莘老七绝(其三)

夜来雨洗碧巑岏,浪涌云屯绕郭寒。

闻有弁山何处是,为君四面意求看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

赠孙莘老七绝(其四)

夜桥灯火照溪明,欲放扁舟取次行。

暂借官奴遣吹笛,明朝新月到三更。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

赠孙莘老七绝(其五)

三年京国厌藜蒿,长羡淮鱼压楚糟。

今日骆驼桥下泊,恣看修网出银刀。

形式: 七言绝句 押[豪]韵