题崔常侍济源庄

谷口谁家住,云扃锁竹泉。

主人何处去,萝薜换貂蝉。

籍在金闺内,班排玉扆前。

诚知忆山水,归得是何年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

山谷口处有谁家,门扉紧闭,被云雾环绕,泉水潺潺。
主人去了哪里呢?藤萝蔓草已经替代了他华丽的服饰。
他的名字记录在朝廷的金门之内,站在皇帝宝座前的行列之中。
虽然深知他怀念着山水,但不知何时才能归来隐居。

注释

谷口:山谷的入口。
云扃:被云雾封锁或围绕的门户。
竹泉:竹林中的泉水。
主人:指诗中的人物,可能是隐士或者诗人自己。
萝薜:藤萝和薜荔,常用来象征隐居生活。
貂蝉:古代贵官的冠饰,这里代指华贵的服饰或仕途生活。
金闺:朝廷,代指中央政府。
玉扆:帝王的宝座。
诚知:确实知道。
山水:自然,田园生活。
归得:能够回来,回归。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山庄生活图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对归隐田园生活的向往之情。

"谷口谁家住,云扃锁竹泉。" 这两句设定了诗的意境,一个幽深的山谷中,有一户人家居住,而云雾缭绕,将竹林和清泉围困起来,营造出一种超然世外的宁静氛围。

"主人何处去,萝薜换貂蝉。" 这两句则透露出诗中人物的行动轨迹,他们或许是出门狩猎,或是有其他事务在身,而“萝薜换貂蝉”这一意象生动地描绘了自然界生物间的轮回和更替,隐喻着时间的流逝与变迁。

"籍在金闺内,班排玉扆前。" 这两句则描写主人宅邸的奢华与高贵,“金闺”、“玉扆”皆为富丽堂皇之象征,显示出主人非凡的地位和生活环境。

"诚知忆山水,归得是何年。" 最后两句表达了诗人对自然山水的眷恋,以及对归隐生活的渴望和不确定性,"何年"则留下了一种时间的长久与未知,让读者联想无限。

总体而言,这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于自然美好的珍视,以及对于平静生活的向往。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

题笼鹤

经旬不饮酒,踰月未闻歌。

岂是风情少,其如尘事多。

虎丘惭客问,娃馆妒人过。

莫笑笼中鹤,相看去几何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

题喷玉泉

泉喷声如玉,潭澄色似空。

练垂青嶂上,珠泻绿盆中。

溜滴三秋雨,寒生六月风。

何时此岩下,来作濯缨翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

题谢公东山障子

贤愚共在浮生内,贵贱同趋群动间。

多见忙时已衰病,少闻健日肯休闲。

鹰饥受緤从难退,鹤老乘轩亦不还。

唯有风流谢安石,拂衣携妓入东山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

题新居呈王尹兼简府中三掾

弊宅须重葺,贫家乏羡财。

桥凭川守造,树倩府僚栽。

朱板新犹湿,红英暖渐开。

仍期更携酒,倚槛看花来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵