水天一色亭上即事(其一)

芰荷深处小壶天,时见征帆破晚烟。

非主非宾和气里,似晴似雨绿阴边。

凭阑笑语惊鱼鸟,信步游行废管弦。

剩喜利名尘不到,持竿柳下问渔船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

在菱角荷花丛中隐藏着一片小天地,傍晚时分常见船只穿过薄雾。
这里既非主人也非宾客,却充满和谐气氛,仿佛晴天又像雨后,绿荫环绕。
倚着栏杆谈笑,惊动了水中的鱼儿和空中的鸟儿,随意漫步,不再弹奏音乐。
更令人欢喜的是这里没有世俗的名利纷扰,我悠闲地在柳树下垂钓,询问渔船渔事。

注释

芰荷:菱角和荷花。
小壶天:隐秘而宁静的小世界。
征帆:远行的船只。
晚烟:傍晚的炊烟或雾气。
非主非宾:不以主人或宾客自居。
和气:和睦的气氛。
似晴似雨:半晴半阴的天气。
绿阴:绿色的树荫。
凭阑:倚着栏杆。
鱼鸟:水中鱼儿和空中鸟儿。
废管弦:停止弹奏乐器。
利名尘:世俗的名利。
到:侵扰。
持竿:手持钓竿。
渔船:渔民的船。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然景象,诗人在芰荷丛中的小天地里,偶尔见到远处帆船破开晚霞的画面。非主非宾意味着一种超然物外的心境,而“和气里”则是这种心境下的自在悠然。接下来的“似晴似雨绿阴边”则是对这种微妙天气的描绘,既不明朗也不阴沉,只是在绿色的树荫之边徘徊。

“凭阑笑语惊鱼鸟”表现了诗人在亭上与自然亲密相处的情景,那些笑语竟然能惊起水中的鱼和林间的鸟。紧接着的“信步游行废管弦”则是对诗人闲适心态的写照,他不再需要那些琴瑟之乐,只是在自然中漫步,已足以享受。

最后两句“剩喜利名尘不到,持竿柳下问渔船”,诗人表达了超脱世俗功名的心境,那些尘世间的荣华富贵已经触及不到他。他宁愿持竿坐在柳树下,向那悠然自得的渔人询问生活。

整首诗通过淡定和谐的声音,展现了一种对自然之美的深切感悟,以及在这种美中找到心灵平静的过程。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

出郊

多谢天公佐好晴,只今载酒作郊行。

飞花恋客閒中意,远笛吟春景外声。

已把物情归幻相,且将足力趁浮生。

南堂办得休休计,燕雀充庭亦贺成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

出城

清晓出江城,波平觉棹轻。

烟荷学人老,风柳作秋声。

岁稔时无事,心和物有情。

客来慵与语,苦苦问功名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

北窗

八面玲珑静向阴,静中时现定中身。

解传佛祖从前意,便是羲皇向上人。

背日一檐浑不暑,依山百卉若为春。

未逢惠远相招致,厌杀浮生有劫尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

半塘寺

寺枕彩云桥,残碑纪晋朝。

地平垂塔影,林古镇塘腰。

夜月松千阜,春风柳万条。

景多僧住少,近觉有尘嚣。

形式: 五言律诗 押[萧]韵