沁园春(其一)

不恨穷途,所恨吾生,不见古人。

似道傍郭泰,品题季伟,舟中谢尚,赏识袁宏。

又似元之,与苏和仲,汲引孙丁晁李秦。

今安在,但高风凛凛,坟草青青。江东无我无卿。

政自要胸中分渭泾。

叹今人荣贵,祗修边幅,斯文寂寞,终欠宗盟。

面蹉长江,目迷东野,却笑韩公接后生。

知音者,恨黄金难铸,清泪如倾。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

我不遗憾身处困境,只遗憾此生未能见到古人。
如同路边的郭泰,品评季伟,船中的谢尚,赏识袁宏。
又像元之与苏和仲,提拔孙丁晁李秦这样的才子。
如今他们在哪里?只有清风凛冽,坟头青草,江东缺少了我们,仿佛失去了支柱。
关键在于心中有明辨是非的能力。
感叹如今的人只注重表面风光,文坛显得冷清,始终缺乏深厚的学派传承。
面对长江,迷失在陶渊明的世界,却嘲笑韩愈接纳后辈。
知音难觅,即使黄金也无法换取,只能让清泪倾泻而出。

注释

穷途:困境。
吾生:我的一生。
古人:古代贤人。
郭泰:东汉名士。
品题:品评人物。
舟中谢尚:谢尚,东晋名士。
袁宏:东晋文学家。
元之:元之,未详,可能指某位前辈。
苏和仲:苏轼的兄弟苏辙。
渭泾:比喻是非黑白。
荣贵:显赫地位。
斯文:文坛、文化。
宗盟:学术或家族的宗族联盟。
东野:陶渊明,东晋田园诗人。
韩公:韩愈,唐代文学家。
黄金难铸:比喻知音难寻。
清泪:清冷的眼泪。

鉴赏

这首《沁园春》(其一)是宋代词人陈人杰的作品,通过对古人风采的追慕和对当今世态的感慨,展现了词人的怀才不遇和对理想人格的向往。词中提到的“郭泰”、“季伟”、“谢尚”、“袁宏”等都是历史上知名的人物,词人以他们自比,表达出对自己才华被忽视的不满。他感叹当世之人只注重表面的礼节,而忽视了真正的学识和品格,斯文凋零,缺乏真正的学术传承。词人还借韩公之事,表达了对后辈接续传统的期待,然而知音难觅,只能以“黄金难铸”、“清泪如倾”的形象,抒发内心的孤独和无奈。整体上,这首词情感深沉,寓言性强,体现了宋词婉约中不失豪放的特点。

收录诗词(30)

陈人杰(宋)

成就

不详

经历

一作陈经国,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式

  • 字:刚父
  • 号:龟峰
  • 生卒年:1218-1243

相关古诗词

沁园春(其十五)送陈起莘归长乐

过了梅花,纵有春风,不如早还。

正燕泥日暖,草绵别路,莺朝烟澹,柳拂征鞍。

黎岭天高,建溪雷吼,归好不知行路难。

龟山下,渐青梅初熟,卢橘犹酸。名场老我闲关。

分岁晚诛茅湖上山。

叹龙舒君去,尚留破砚,鱼轩人老,长把连环。

镜影霜侵,衣痕尘暗,赢得狂名传世间。

君归日,见家林旧竹,为报平安。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其二十三)

我自无忧,何用攒眉,今忧古忧。

叹风寒楚蜀,百年受病,江分南北,千载归尤。

洛下铜驼,昭陵石马,物不自愁人替愁。

兴亡事,向西风把剑,清泪双流。边头。依旧防秋。

问诸将君恩酬未酬。

怅书生浪说,皇王帝霸,功名已属,韩岳张刘。

不许请缨,犹堪草檄,谁肯种瓜归故邱。

江中蜃,识平生许事,吐气成楼。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其二十一)送宗人景召游姑苏

世路如秋,万里萧条,君何所之。

想鲈乡烟水,尚堪垂钓,虎丘泉石,尽可题诗。

橙弄霜黄,芦飘雪白,何处西风无酒旗。

经行地,有会心之事,好吐胸奇。一邱封了要离。

问世上男儿今有谁。

但一尊相属,居然感慨,扁舟独往,可是嵚崎。

齐邸歌鱼,扬州跨鹤,风味浅深君自知。

匆匆去,算梅边春动,又是归期。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其八)

记上层楼,与岳阳楼,酾酒赋诗。

望长山远水,荆州形胜,夕阳枯木,六代兴衰。

扶起仲谋,唤回玄德,笑杀景升豚犬儿。

归来也,对西湖叹息,是梦耶非。诸君傅粉涂脂。

问南北战争都不知。

恨孤山霜重,梅凋老叶,平堤雨急,柳泣残丝。

玉垒腾烟,珠淮飞浪,万里腥风吹鼓鼙。

原夫辈,算事今如此,安用毛锥。

形式: 词牌: 沁园春