送性侍者之冷泉

爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山。

借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

他深感生死之冤,想找寻话语登上灵鹫山。
把门前小溪边的小路借给你,穿草鞋的钱就由你来偿还。

注释

爷儿:他。
解释:理解,感受。
死生:生死。
冤:冤枉,不公。
觅语:寻找言语,表达。
灵鹫山:佛教中的圣山,象征智慧和解脱。
借与:借给。
门前:门口。
溪上路:溪边的小路。
草鞋钱:指代微不足道的费用或报酬。
你侬:你(口语中亲切的称呼)。
还:偿还。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释了惠所作的《送性侍者之冷泉》中的片段。从内容上看,它似乎描述了一位僧人(性侍者)即将启程去冷泉,他在告别时向诗人表达了对生死离别的感慨。"爷儿解释死生冤"可能指的是性侍者在试图理解或宽慰关于生死的疑惑和冤孽,"觅语欲登灵鹫山"则暗示他带着深沉的思索踏上旅程,可能要去寻求更高智慧的灵鹫山。

后两句"借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还"则显得更为生活化,诗人以借钱买草鞋为喻,象征性地表达对性侍者的关心和期待:你在路上所需的一切,包括精神上的指引和物质上的支持,都如同借给你的草鞋钱,希望你能平安归来并偿还这份情谊。

整体来看,这是一首寓言式的赠别诗,既有哲理性的思考,又饱含深情厚意,体现了禅宗诗人的独特风格。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送奎上人往中川

湫间云冷不成眠,听得樵歌一曲全。

切莫喧传江上路,此声不入钓鱼船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送僧之江西

一粒收成敌万仓,可怜别甑不炊香。

簸箕唇外打?跳,八十四人皆秕糠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

闻父讣二首(其二)

见说如何与若何,恰如风向树头过。

若论父子分明处,自古绵州所出多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

闻父讣二首(其一)

眉毛盖眼赤须胡,女嫁男婚不识渠。

唯是我侬偏孝顺,十年不作问安书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵