译注

墨竹

虚舟惠我一墨竹，纸上森森一枝玉。

展向庭前与鹤看，今宵不许枝头宿。

形式: 七言绝句

注释

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面：诗人在夜晚将一枝如玉般洁净的墨竹展放在庭院前，与鹤鸟一同观赏。这不仅展示了诗人对自然之美的细腻感受，也透露出他对艺术创作的专注与执着。"今宵不许枝头宿"这句表达了一种急切和迫不及待的情绪，仿佛诗人希望在这宁静的夜晚捕捉住墨竹最美的一刻，将其迅速转化为艺术创作。

诗中的意象丰富，语言简洁而富有表现力。"虚舟惠我一墨竹"用"虚舟"来形容墨竹之轻盈，既形象又生动；"纸上森森一枝玉"则将墨竹比作珍贵的玉，一方面强调了其纯净无暇，另一方面也暗示了诗人对这枝墨竹的珍视。"展向庭前与鹤看"中，“鹤”常象征着高洁或伴侣，这里可能隐喻诗人的艺术灵感亦如鹤一般难以捉摸。

整首诗通过对墨竹的描写，展示了宋代文人对于书法、绘画创作的热爱，以及他们对于自然美景的深刻感悟和独特的情操。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-25

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-18

收录诗词(1200)首

白玉蟾(宋)

成就

不详

经历

祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法

字:如晦
号:琼琯
籍贯:南宋时
生卒年:1134～1229